தஹாரத் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 249

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: தஹாரத்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Da'if (பலவீனமானது)
  1. 1Musa ibn Isma'ilAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Ata ibn as‑Saibعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ
  4. 4Zadhanزَاذَانَ
  5. 5Aliعَلِيٍّ
  6. 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعْرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يَغْسِلْهَا فُعِلَ بِهِ كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَلِيٌّ فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي ثَلاَثًا ‏.‏ وَكَانَ يَجِزُّ شَعْرَهُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

மூஸா பின் இஸ்மாஈல் எங்களிடம் அறிவித்தார், ஹம்மாத் எங்களிடம் அறிவித்தார், அட்டாஉ பின் அஸ்-சாயிப் எங்களுக்குத் தெரிவித்தார், அவர் ஸாதானிடமிருந்து, அவர் அலீ (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"யார் ஜனாபத்து நிலையில் ஒரு முடியின் அளவுள்ள இடத்தைக் கழுவாமல் விடுகிறாரோ, அவருக்கு நரக நெருப்பிலிருந்து இன்னின்ன தண்டனை வழங்கப்படும்." அலீ (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) கூறினார்: "இதனால்தான் நான் எனது தலைமுடியை வெட்டினேன்; இதனால்தான் நான் எனது தலைமுடியை மூன்று முறை வெட்டினேன்." மேலும் அவர் தனது தலைமுடியைக் குறைவாகவே வைத்திருந்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

பெருங்குளியலின்போது அலட்சியமாக இருப்பதைக் குறித்து இந்த அறிவிப்பு எச்சரிக்கிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஜனாபா

பெருங்குளியல் அவசியமாகும் பெரிய சடங்கு அசுத்தநிலை.

குஸ்ல்

உடல் முழுவதையும் கழுவும் முழுமையான சடங்கு நீராடல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குஸ்ல் செய்யும்போது உடல் முழுவதையும் நீர் அடைய வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். எனினும், இந்தக் குறிப்பிட்ட எச்சரிக்கை பலவீனமான அறிவிப்பாளர் தொடரைச் சார்ந்துள்ளது; எனவே அது தனியாகச் சட்டத் தீர்ப்பை நிறுவாது. ஸஹீஹ் அல்-புகாரியில் ஆயிஷா வழங்கிய குஸ்ல் பற்றிய புகழ்பெற்ற விளக்கம் இதற்கான வலுவான ஆதாரமாகும். பல்வேறு ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், குஸ்லின் குறிப்பிட்ட கூறுகளையும் நிபந்தனைகளையும் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குஸ்ல் செய்யும்போது, எளிதில் எட்ட முடியாத இடங்களையும் சேர்த்து உடல் முழுவதும் நீர் படுவதை உறுதிப்படுத்த நேரம் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
  2. நம்பகமான ஸஹீஹ் அறிவிப்புகளிலிருந்தும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஃபிக்ஹ் விளக்கங்களிலிருந்தும் பெருங்குளியலின் நடைமுறை விதிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  3. பலவீனமான அறிவிப்பிலுள்ள கடுமையான எச்சரிக்கையை உறுதியான கட்டளை அல்லது தடையாகப் பரப்பாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.