தஹாரத் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 294

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتُحِيضَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُمِرَتْ أَنْ تُعَجِّلَ الْعَصْرَ وَتُؤَخِّرَ الظُّهْرَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً ‏.‏ وَأَنْ تُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَتَغْتَسِلَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ غُسْلاً ‏.‏ فَقُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ أَعَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لاَ أُحَدِّثُكَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِشَىْءٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உபைதுல்லாஹ் பின் முஆத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: என் தந்தை எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஷுஅபா எங்களுக்கு அறிவித்தார்; அவர் அப்துர்-ரஹ்மான் பின் அல்-காசிமிடமிருந்து, அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து, அவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் காலத்தில் ஒரு பெண்ணுக்கு இஸ்திஹாழா (தொடர்ச்சியான இரத்தப்போக்கு) ஏற்பட்டது. அவரிடம் ழுஹர் தொழுகையைப் பிற்படுத்தி அஸ்ர் தொழுகையை முன்னதாகச் செய்து, அவ்விரு தொழுகைகளுக்கும் ஒரே ஒரு குளிப்பு (குஸ்ல்) செய்யுமாறு கட்டளையிடப்பட்டது. மேலும், மஃரிப் தொழுகையைப் பிற்படுத்தி இஷா தொழுகையை முன்னதாகச் செய்து, அவ்விரு தொழுகைகளுக்கும் ஒரே ஒரு குளிப்பு செய்யுமாறும், சுப்ஹ் தொழுகைக்குத் தனியாக ஒரு குளிப்பு செய்யுமாறும் கட்டளையிடப்பட்டது." நான் (ஷுஅபா) அப்துர்-ரஹ்மானிடம், "இது நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து வந்ததா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், "நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அல்லாத எதையும் நான் உங்களிடம் அறிவிக்க மாட்டேன்" என்று பதிலளித்தார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இஸ்திஹாதா நிலையில் தொழுகைகளைச் சேர்த்துத் தொழலாம்; ஒவ்வொரு இரண்டு தொழுகைகளின் சேர்க்கைக்கும் ஒரு குஸ்ல் செய்ய வேண்டும்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இஸ்திஹாதா

மாதவிடாய் காலத்திற்கு வெளியே ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு; இதற்கு மாதவிடாயின் அதே விதிமுறைகள் பொருந்தாது.

குஸ்ல்

உடல் முழுவதையும் நீர் அடையும் வகையில் செய்யப்படும் முழுமையான சடங்கு நீராடல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இஸ்திஹாதா உள்ள பெண்ணுக்குத் துஹ்ரையும் அஸ்ரையும், மக்ரிபையும் இஷாவையும் சேர்த்துத் தொழுவது குறித்தும், ஒவ்வொரு தொழுகைச் சேர்க்கைக்கும், மேலும் ஃபஜ்ருக்கு முன்பும் குஸ்ல் செய்வது குறித்தும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பின் அடிப்படையில் விவாதிக்கின்றனர். இதை நடைமுறைப்படுத்தும் துல்லியமான முறையிலும், இந்தக் குஸ்ல்கள் கடமையா என்பதிலும் மத்ஹபுகளிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது. பிற அறிவிப்புகளையும் ஃபிக்ஹ் அடிப்படைக் கோட்பாடுகளையும் கருத்தில் கொண்டே அவர்கள் இதை மதிப்பிடுகின்றனர்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொடர்ச்சியான இரத்தப்போக்கு உங்களைத் தொழுகையை விட்டுவிடச் செய்யாதீர்கள்; உங்கள் நிலைக்கு விதிகள் எவ்வாறு பொருந்தும் என்பதைத் தகுதியுள்ள அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
  2. இஸ்திஹாதாவில் மாதவிடாய் இரத்தத்தையும் பிற இரத்தப்போக்கையும் வேறுபடுத்துங்கள்; ஏனெனில் தொழுகை விதிகள் வேறுபடும்.
  3. நீங்கள் பின்பற்றும் மத்ஹபின் அடிப்படையில் தூய்மை மற்றும் தொழுகைகளைச் சேர்ப்பது குறித்து நம்பகமான அறிஞரிடம் ஆலோசிக்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.