Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 295
Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Abd al‑Aziz ibn YahyaAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى
- 2Muhammad ibn Salamaمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
- 3Muhammad ibn Ishaqمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
- 4Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ
- 5அவரது தந்தை, al‑Qasimأَبِيهِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلٍ، اسْتُحِيضَتْ فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا جَهَدَهَا ذَلِكَ أَمَرَهَا أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِغُسْلٍ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِغُسْلٍ وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ امْرَأَةً اسْتُحِيضَتْ فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا بِمَعْنَاهُ .
ஆயிஷா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: ஸஹ்லா பின்த் சுஹைல் என்பவருக்கு இஸ்திஹாதா (தொடர்ச்சியான கருப்பை இரத்தப்போக்கு) ஏற்பட்டது. அவர் நபி ﷺ அவர்களிடம் வந்தார். ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் குளிக்கும்படி நபி ﷺ அவருக்குக் கட்டளையிட்டார்கள். அது அவருக்கு மிகுந்த சிரமத்தை ஏற்படுத்தியபோது, லுஹ்ர் மற்றும் அஸ்ர் தொழுகைகளுக்கு ஒரே குளியலையும், மஃரிப் மற்றும் இஷா தொழுகைகளுக்கு ஒரே குளியலையும் மேற்கொள்ளவும், ஃபஜ்ர் தொழுகைக்குத் தனியாகக் குளிக்கவும் நபி ﷺ அவருக்கு அனுமதியளித்தார்கள். அபூ தாவூத் கூறுகிறார்கள்: இப்னு உயைனா, அப்துர் ரஹ்மான் பின் அல்-காசிம் வழியாக அவரது தந்தையிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்கள்: ஒரு பெண்ணுக்கு இஸ்திஹாதா ஏற்பட்டது; அவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களிடம் கேட்டார்; அதற்கும் இதே பொருளில் கட்டளையிட்டார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இஸ்திஹாதா நிலையில், குஸ்ல் செய்வது மிகவும் கடினமாகும்போது தூய்மையாக்கத்தின் சுமை எளிதாக்கப்படுகிறது.
வழக்கமான மாதவிடாய் காலத்திற்கு வெளியே ஏற்படும் இரத்தப்போக்கு.
உடல் முழுவதையும் கழுவும் முழுமையான சடங்கு நீராடல்.
அறிஞர்கள், பாத்திமா பிந்த் அபீ ஹுபைஷ் பற்றிய அறிவிப்பு உள்ளிட்ட வலுவான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் இஸ்திஹாதா விதிகளை விளக்குகின்றனர். உளூ, தொழுகை நேரங்கள், தொழுகைகளைச் சேர்த்துத் தொழுதல் ஆகிய விவரங்களில் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் வேறுபடுகின்றன. ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் முன் குஸ்ல் செய்வதையோ தொழுகைகளைச் சேர்த்துத் தொழுவதையோ கட்டாயமாக்க இந்தப் பலவீனமான அறிவிப்பை மட்டும் ஆதாரமாகக் கொள்ள முடியாது.
- இரத்தப்போக்கு தொடர்ந்தால், உங்கள் நிலைக்கு உங்கள் மத்ஹபின் விதிகளைப் பொருத்திப் பயன்படுத்தத் தகுதியான அறிஞரிடம் கேளுங்கள்.
- எவ்வாறு தொழுவது, தூய்மையடைவது என்று தீர்மானிப்பதற்கு முன் மாதவிடாயையும் இஸ்திஹாதாவையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
- பலவீனமான அறிவிப்பு மட்டும் உங்கள்மீது கூடுதல் கடமையைச் சுமத்த விடாதீர்கள்; வலுவான ஆதாரங்களைப் பின்பற்றுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு பாத்திமா பிந்த் அபீ ஹுபைஷுக்கு வழங்கப்பட்ட அறிவுரையை விவரிக்கிறது; இஸ்திஹாதாவை எவ்வாறு கையாள்வது என்பதற்கு இது நம்பகமான ஆதாரமாகும்.
Sahih al-Bukhari · #320 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் தொடர்ச்சியான இரத்தப்போக்கைப் பற்றிக் கூறி, அதன் விதிகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.