ஜனாஸா · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 3214

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜனாஸா
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ عَمَّكَ الشَّيْخَ الضَّالَّ قَدْ مَاتَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اذْهَبْ فَوَارِ أَبَاكَ ثُمَّ لاَ تُحْدِثَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي ‏"‏ ‏.‏ فَذَهَبْتُ فَوَارَيْتُهُ وَجِئْتُهُ فَأَمَرَنِي فَاغْتَسَلْتُ وَدَعَا لِي ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அலீ இப்னு அபீ தாலிப் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: நான் நபி ﷺ அவர்களிடம்,

"உங்கள் வயதான, வழிகெட்ட மாமா இறந்துவிட்டார்" என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள், "சென்று உன் தந்தையை அடக்கம் செய்; பின்னர் என்னிடம் வரும் வரை வேறு எதையும் செய்யாதே" என்று கூறினார்கள். எனவே நான் சென்று அவரை அடக்கம் செய்துவிட்டு நபி ﷺ அவர்களிடம் திரும்பினேன். அவர்கள் என்னைக் குளிக்கச் சொன்னார்கள்; நானும் குளித்தேன். பின்னர் அவர்கள் எனக்காகத் துஆச் செய்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அலி தனது மறைந்த தந்தையை அடக்கம் செய்த பிறகு, நபி ﷺ அவர்களின் கட்டளையின்படி குஸ்ல் செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஸ்ல்

உடல் முழுவதையும் தண்ணீரால் கழுவும் முழுமையான சடங்கு நீராடல்.

அடக்கம் செய்தல்

இஸ்லாமிய அடக்க மரபின்படி இறந்தவரைக் கப்ரில் வைத்து மூடுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இறந்தவரைப் பராமரிப்பது மற்றும் சடங்கு தூய்மை தொடர்பான சட்டவிதிகளின் கீழ் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை விவாதிக்கின்றனர். அலி குஸ்ல் செய்யுமாறு இடப்பட்ட கட்டளை, இறந்தவரை அடக்கம் செய்யும் ஒவ்வொருவரும் குஸ்ல் செய்வது கட்டாயம் என்பதற்கான ஆதாரமாகப் பொதுவாகக் கருதப்படுவதில்லை; பிற அறிவிப்புகளும் ஃபிக்ஹ் அறிஞர்களின் விளக்கங்களும் மதிப்பீட்டில் கணக்கில் கொள்ளப்படுகின்றன. இறந்தவரைப் பராமரித்த பிறகு அல்லது அவரைத் தொட்ட பிறகு குஸ்ல் செய்வது குறித்து மத்ஹப்கள் வெவ்வேறு கருத்துகளைக் கொண்டுள்ளன; மேலும் பரிந்துரைக்கப்படுவது, கட்டாயமானது ஆகியவற்றை வேறுபடுத்துகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இறந்த குடும்ப உறுப்பினரை மரியாதையுடன், தேவையற்ற தாமதமின்றி அடக்கம் செய்யுங்கள்.
  2. குஸ்ல் மற்றும் அடக்கம் தொடர்பான பிற செயல்களுக்கு நம்பகமான மார்க்க வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றுங்கள்.
  3. மதம் அல்லது நம்பிக்கையில் வேறுபாடு இருந்தாலும் குடும்ப உறுப்பினர்களிடம் அக்கறை காட்டுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.