ஜனாஸா · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 3232

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜனாஸா
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي مَسْلَمَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ دُفِنَ مَعَ أَبِي رَجُلٌ فَكَانَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ حَاجَةٌ فَأَخْرَجْتُهُ بَعْدَ سِتَّةِ أَشْهُرٍ فَمَا أَنْكَرْتُ مِنْهُ شَيْئًا إِلاَّ شُعَيْرَاتٍ كُنَّ فِي لِحْيَتِهِ مِمَّا يَلِي الأَرْضَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஜாபிர் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: என் தந்தையுடன் ஒருவர் ஒரே கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இது தொடர்பாக என் மனதில் ஒரு குறை இருந்தது. எனவே, ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு நான் அவரை வெளியே எடுத்தேன். அப்போது, மண்ணில் பட்டிருந்த அவரது தாடியிலிருந்த சில முடிகள் தவிர, வேறெந்த மாற்றத்தையும் நான் அவரிடம் காணவில்லை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு தனது தந்தையின் உடல் ஏறக்குறைய மாறாமல் இருந்ததை ஜாபிர் கண்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
என் தந்தையுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்

ஜாபிரின் தந்தையுடன் அதே கபரில் மற்றொரு நபரும் அடக்கம் செய்யப்பட்டிருந்தார்.

தோண்டி எடுத்தார்

ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு ஜாபிர் அந்த நபரை கபரிலிருந்து எடுத்தார்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மாறாமல் இருந்த உடலை, அல்லாஹ் சில இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு வழங்கும் தனிப்பட்ட கண்ணியமாக அறிஞர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர். ஷஹீத்களின் உடல்கள் எப்போதும் சேதமின்றி இருக்கும் என்ற பொதுவிதியை இந்த அறிவிப்பு நிறுவவில்லை; அடக்க விதிகளும் இறந்தவரை மதிப்பதும் தொடர்ந்து வழிகாட்டுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இறந்தவர்களை மதித்து, இஸ்லாமிய அடக்க விதிகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
  2. சிறப்பு நிகழ்வுகளை அல்லாஹ்வின் அடையாளங்களாகக் கருதுங்கள்; ஆனால் ஆதாரமின்றி அவற்றைப் பொதுவிதியாக்காதீர்கள்.
  3. நம்பிக்கை மற்றும் செயல்களுக்கு நம்பகமான அறிவிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.