சத்தியங்களும் நேர்ச்சைகளும் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 3264

Abu Sa'id al-Khudri அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: சத்தியங்களும் நேர்ச்சைகளும்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abu Sa'id al-Khudri அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ شُمَيْخٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اجْتَهَدَ فِي الْيَمِينِ قَالَ ‏:‏ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي الْقَاسِمِ بِيَدِهِ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ சயீத் அல்-குத்ரீ (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் உறுதியாகச் சத்தியம் செய்யும்போது,

"அபுல்-காசிமின் உயிர் எவருடைய கையில் உள்ளதோ அவன் மீது சத்தியமாக" என்று கூறுவார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

வலியுறுத்தி சத்தியம் செய்தபோது, நபி ﷺ அறியப்பட்ட சத்தியச் சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வலியுறுத்திய சத்தியம்

கூடுதல் அழுத்தத்துடன் கூறப்படும் சத்தியம்.

அபுல்-காசிம்

நபி முஹம்மது ﷺ அவர்களின் சிறப்புப்பெயர்.

உயிர் யாருடைய கையில் உள்ளதோ அவர்

உயிர் மற்றும் மரணத்தின் மீது அல்லாஹ்வுக்கு உள்ள அதிகாரத்தைக் குறிக்கும் சொற்றொடர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து அறிஞர்கள் முக்கியமாக சத்தியத்தைச் சொல்லும் விதத்தையும், அபுல்-காசிம் என்று அழைக்கும் முறையையும் விவாதிக்கிறார்கள். இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் பலவீனமானதால், இது தனித்து ஒரு சட்டவிதியை நிறுவ முடியாது. சத்தியம் தொடர்பான சட்டவிதிகளுக்கு மத்ஹபுகள் வலுவான ஆதாரங்களையே சார்ந்துள்ளன; இந்த உரை மட்டும் குறிப்பிட்ட இந்தச் சொற்களைப் பயன்படுத்துவதைக் கட்டாயமாக்காது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சத்தியத்தை அலட்சியமாகப் பயன்படுத்தாதீர்கள்; உண்மையிலேயே சூழ்நிலை கோரும்போது மட்டுமே அதை வலியுறுத்துங்கள்.
  2. நம்பகமான ஸஹீஹ் அறிவிப்புகளிலிருந்து சத்தியம் தொடர்பான சட்டவிதிகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; சந்தேகம் இருந்தால் தகுதியான அறிஞரிடம் ஆலோசனை கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.