Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 3604
Uqbah ibn al-Harith அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Uqbah ibn al-Harith அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُمَيْرٍ الْبَصْرِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، - وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ، عُقْبَةَ وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ - فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ نَظَرَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ إِلَى الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ فَقَالَ هَذَا مِنْ ثِقَاتِ أَصْحَابِ أَيُّوبَ .
அஹ்மத் பின் அபீ ஷுஐப் அல்-ஹர்ரானீ எங்களிடம் கூறினார்: ஹாரிஸ் பின் உமைர் அல்-பஸ்ரீ எங்களிடம் கூறினார். மேலும், உஸ்மான் பின் அபீ ஷைபா எங்களிடம் கூறினார்: இஸ்மாயில் பின் உலைய்யா எங்களிடம் கூறினார். இருவரும் அய்யூப் வழியாக, அவர் இப்னு அபீ முலைக்கா வழியாக, அவர் உபைத் பின் அபீ மர்யம் வழியாக, அவர் உக்பா பின் அல்-ஹாரிஸ் வழியாகக் கூறினர் - நான் இதை உக்பாவிடமிருந்தும் கேட்டுள்ளேன், ஆனால் உபைத்தின் ஹதீஸை நான் அதிகம் நினைவில் வைத்துள்ளேன் - எனவே அதே பொருளைக் குறிப்பிட்டார். அபூ தாவூத் கூறினார்: ஹம்மாத் பின் ஸைத், ஹாரிஸ் பின் உமைரைப் பார்த்து,
"இவர் அய்யூப்பின் மாணவர்களில் நம்பகமானவர்களில் ஒருவர்" என்று கூறினார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
அபூ தாவூத் இரண்டாவது அறிவிப்பாளர் தொடரைக் குறிப்பிட்டு, ஓர் அறிவிப்பாளரை நம்பகமானவர் என்று பாராட்டுகிறார்.
ஒரு ஹதீஸை ஒருவர் மற்றவருக்குக் கடத்திய அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
அறிவிப்பதில் ஒருவரின் நேர்மையையும் துல்லியத்தையும் அறிஞர்கள் ஏற்றுக்கொண்ட நபர்.
சொற்களோ அறிவிப்பு வழியோ மாறினாலும் உள்ளடக்கம் ஒன்றாக இருப்பது.
ஹதீஸ் அறிஞர்கள் தனிப்பட்ட அறிவிப்பாளர்களை மட்டும் மதிப்பிடுவதில்லை; முழுத் தொடரையும் கிடைக்கக்கூடிய பிற அறிவிப்பு வழிகளையும் ஆராய்கிறார்கள். அல்-ஹாரித் இப்னு உமைய்ரை அய்யூபின் நம்பகமான மாணவர்களில் ஒருவராகக் கருதிய ஹம்மாத் இப்னு ஸைதின் கூற்றை அபூ தாவூத் மேற்கோள் காட்டுகிறார். அந்தப் பாராட்டு ஒரு அறிவிப்பாளருக்கான மதிப்பீடு மட்டுமே; அது முழு ஹதீஸின் தரத்தைத் தனித்து நிர்ணயிக்காது. சட்ட அறிஞர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட கடமையையோ தடையையோ போதுமான வலுவான ஆதாரத்தின் அடிப்படையிலேயே நிறுவுவர்; பலவீனமானதாக மதிப்பிடப்பட்ட இந்தத் தொடரை மட்டும் அடிப்படையாகக் கொள்ளமாட்டார்கள்.
- ஒரு ஹதீஸைப் பகிர்வதற்கு முன் அதன் மூலத்தையும் தொடரையும் குறிப்பிடப்பட்ட தரத்தையும் சரிபார்க்கவும்.
- ஒரு அறிவிப்பாளரின் நம்பகத்தன்மையையும் முழு அறிவிப்புக்கான மதிப்பீட்டையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.