Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 400
Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُدْرِكٍ، عَنِ الأَسْوَدِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَتْ قَدْرُ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّيْفِ ثَلاَثَةَ أَقْدَامٍ إِلَى خَمْسَةِ أَقْدَامٍ وَفِي الشِّتَاءِ خَمْسَةَ أَقْدَامٍ إِلَى سَبْعَةِ أَقْدَامٍ .
அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரலி) அறிவித்தார்: கோடைக்காலத்தில் ரசூலுல்லாஹ் ﷺ அவர்கள் தொழுத (நண்பகல்) தொழுகையின் நிழலின் அளவு மூன்று முதல் ஐந்து அடிகள் வரையிலும், குளிர்காலத்தில் ஐந்து முதல் ஏழு அடிகள் வரையிலும் இருந்தது.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
துஹ்ர் தொழுகையின் போது நிழலின் நீளம் பருவகாலத்திற்கு ஏற்ப மாறுபட்டது.
கட்டாயமான நண்பகல் தொழுகை.
சூரியன் உச்சநிலையைக் கடந்த பிறகு உருவாகும் நிழல்; அதன் நீளம் பருவகாலத்திற்கு ஏற்ப மாறும்.
துஹ்ர் நேரம் சூரியனின் நிலை மற்றும் நிழலுடன் தொடர்புடையது; ஒரே நிலையான கடிகார நேரத்துடன் அல்ல என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். குறிப்பிடப்பட்ட நீளங்கள் நபி ﷺ தொழுத சூழ்நிலைகளை விவரிக்கின்றன; அவை எல்லா இடங்களுக்கும் பொருந்தும் பொதுவான அளவுகோல் அல்ல, ஏனெனில் நிழலின் நீளம் இடம், பருவம் மற்றும் நிழலை ஏற்படுத்தும் பொருள் ஆகியவற்றையும் சார்ந்துள்ளது. சூரியன் உச்சநிலையைக் கடப்பதையும் நிழலையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு மத்ஹபுகள் துஹ்ர் நேரத்தின் தொடக்கத்தையும் முடிவையும் நிர்ணயிக்கின்றன; தொழுகை நேரத்தின் முடிவைக் கணக்கிடும் துல்லியமான முறையில் அவற்றுக்கிடையே வேறுபாடு உள்ளது.
- உங்கள் வசிப்பிடத்திற்கான நம்பகமான தொழுகை நேர அட்டவணையைப் பயன்படுத்துங்கள்; சூரியனும் நிழலும் இடத்திற்கும் பருவத்திற்கும் ஏற்ப மாறுகின்றன.
- நிர்ணயிக்கப்பட்ட துஹ்ர் நேரம் தொடங்கியதும் தொழுவதில் கவனம் செலுத்துங்கள்; நேரம் முடிவடைய நெருங்கும் வரை தாமதிக்காதீர்கள்.
- தொழுகை நேரங்களை நிர்ணயிக்கும்போது எல்லா இடங்களுக்கும் ஒரே நிழல் நீளத்தைப் பயன்படுத்தாமல், உள்ளூர் சூழ்நிலைகளைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு நபி ﷺ துஹ்ர் தொழுத நேரத்தை விவரித்து, பருவகால விளக்கத்திற்கு தொழுகை நேரம் குறித்த வழிகாட்டுதலையும் சேர்க்கிறது.
Sunan Abi Dawud · #401 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் நண்பகல் தொழுகையின் நேரத்தைப் பற்றியது; தொழுகை நேரங்கள் குறித்த விளக்கத்தை அதன் சூழலில் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.