Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 407
Aishah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aishah அறிவித்தார்
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ .
அல்-கஃனபீ எங்களிடம் கூறினார்: மாலிக் இப்னு அனஸிடமிருந்து நான் வாசித்தேன், அவர் இப்னு ஷிஹாபிடமிருந்து அறிவிக்கிறார். உர்வா கூறினார்: ஆயிஷா (ரலி) என்னிடம் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அஸ்ர் தொழுகையைத் தொழுது கொண்டிருந்தபோது, சூரிய ஒளி அவர்களது அறையில் இருந்தது; அது (சுவரில்) மேலேறுவதற்கு முன்பாகவே."
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
சூரிய ஒளி ஆயிஷாவின் அறைக்குள் இன்னும் பிரகாசித்துக் கொண்டிருந்தபோது நபி ﷺ அஸ்ர் தொழுகையைத் தொழுதார்கள்.
பிற்பகலில் நிறைவேற்றப்படும் கட்டாயத் தொழுகை.
சூரிய ஒளி அறைக்குள் தாழ்வாகப் பட்டுக்கொண்டிருந்தது; அது இன்னும் சுவர்களை எட்டவில்லை.
இந்த அறிவிப்பிலிருந்து, அஸ்ர் தொழுகை அதன் நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள் நுழைந்த பிறகு, அந்த நேரத்தின் தொடக்கத்திலேயே தொழுவது விரும்பத்தக்கது என்று அறிஞர்கள் எடுத்துரைக்கிறார்கள். அஸ்ர் நேரம் எப்போது தொடங்குகிறது என்பதைக் கணக்கிடுவதில் சட்டப் பள்ளிகளுக்கு இடையே வேறுபாடு உள்ளது; இருப்பினும் தொழுகையை அதன் நேரத்திற்குள் நிறைவேற்றுவதன் முக்கியத்துவத்தை அவை ஏற்றுக்கொள்கின்றன. ஆயிஷாவின் அறையில் சூரிய ஒளி இருந்ததைப் பற்றிய விவரம், நபி ﷺ அஸ்ர் தொழுகையை நாளின் பிற்பகுதி வரை தாமதிக்கவில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது.
- அஸ்ர் தொழுகையை அதன் நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரத்திற்குள், தேவையற்ற தாமதமின்றி நிறைவேற்றுமாறு திட்டமிடுங்கள்.
- நம்பகமான தொழுகை நேர அட்டவணையைப் பயன்படுத்தி, உங்கள் பள்ளிவாசல் அல்லது சட்டப் பள்ளி ஏற்றுக்கொண்ட கணக்கீட்டு முறையைப் பின்பற்றுங்கள்.
இந்த அறிவிப்பு தொழுகை நேரத்தில் சூரியனும் நிழலும் இருந்த நிலையைச் சித்தரித்து, தொழுகை நேரங்களைக் குறிக்கும் அடையாளங்களைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
Sunan Abi Dawud · #409 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பு, தினசரி தொழுகைகளுக்கான நிர்ணயிக்கப்பட்ட நேரங்கள் என்ற தலைப்புடன் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.