உடைகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 4076

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: உடைகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூல் வலீத் அத்தயாலிஸி, முஸ்லிம் பின் இப்ராஹீம் மற்றும் மூஸா பின் இஸ்மாயீல் ஆகியோர் எங்களிடம் கூறினர்: ஹம்மாத் எங்களிடம் கூறினார், அவர் அபூஸ் சுபைரிடமிருந்து, அவர் ஜாபிரிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ மக்காவை வெற்றி கொண்ட ஆண்டில் மக்காவிற்குள் பிரவேசித்த போது, அவர்கள் கருப்பு நிறத் தலைப்பாகை அணிந்திருந்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ வெற்றியின்போது கருப்பு நிறத் தலைப்பாகை அணிந்து மக்காவிற்குள் நுழைந்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தலைப்பாகை

தலையைச் சுற்றிக் கட்டப்படும் நீளமான துணி.

வெற்றியாண்டு

முஸ்லிம்கள் மக்காவிற்குள் நுழைந்த ஆண்டு; அது ஹிஜ்ரி 8ஆம் ஆண்டு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்கள் தலைப்பாகை அணிந்தார்கள் என்றும், அணியப்பட்ட நிறங்களில் கருப்பும் ஒன்று என்றும் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த நிகழ்வில் அவர்கள் அணிந்திருந்த உடையை அறிவிப்பு விவரிக்கிறது; ஆனால் கருப்புத் தலைப்பாகை அணிவதை அது கட்டாயமாகவோ தனிப்பட்ட சுன்னத்தாகவோ ஆக்கவில்லை. இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதல்களுக்கு உட்பட்டவரை, உடைகளைத் தேர்ந்தெடுக்க நான்கு மத்ஹபுகளும் இடமளிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சுத்தமாகவும் கண்ணியமாகவும் இருக்கும் உடைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்; இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிட்ட நிறத்தைப் பரிந்துரைக்கவில்லை.
  2. நபிமரபைப் புரிதலுடன் பின்பற்றி, விவரிக்கப்பட்ட வழக்கத்தையும் கட்டாயக் கட்டளையையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.