தியா வகைகள் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 4586

Abdullah ibn Amr ibn al-As அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Hasan (நல்லது)நூல்: தியா வகைகள்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Amr ibn al-As அறிவித்தார்

Hasan (நல்லது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الأَنْطَاكِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ مُسْلِمٍ، أَخْبَرَهُمْ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَطَبَّبَ وَلاَ يُعْلَمُ مِنْهُ طِبٌّ فَهُوَ ضَامِنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَصْرٌ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا لَمْ يَرْوِهِ إِلاَّ الْوَلِيدُ لاَ نَدْرِي هُوَ صَحِيحٌ أَمْ لاَ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

நஸ்ர் பின் ஆஸிம் அல்-அந்தாகீ மற்றும் முஹம்மத் பின் அஸ்-சப்பாஹ் பின் சுஃப்யான் ஆகியோர் எங்களுக்குக் கூறினர்: வலீத் பின் முஸ்லிம் அவர்கள் இப்னு ஜுரைஜ் மூலமாக, அம்ரு பின் ஷுஐப் மூலமாக, அவரது தந்தை வழியாக, அவரது பாட்டனார் அறிவித்ததாகக் கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்:

"யார் மருத்துவத் தகுதி அறியப்படாத நிலையில் மருத்துவம் செய்கிறாரோ, அவர் (ஏற்படும் சேதத்திற்கு) பொறுப்பாளியாவார்." நஸ்ர் கூறினார்: இப்னு ஜுரைஜ் என்னிடம் இதை அறிவித்தார். அபூ தாவூத் கூறினார்: இதை வலீத் மட்டுமே அறிவித்துள்ளார்; இது சரியானதா அல்லவா என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அங்கீகரிக்கப்பட்ட மருத்துவத் தகுதி இல்லாமல் சிகிச்சை அளிப்பவர், ஏற்படுத்தும் பாதிப்புக்குப் பொறுப்பேற்க வேண்டியவராகலாம்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மருத்துவத் தொழில் புரிதல்

மருத்துவச் சிகிச்சை அளித்தல் அல்லது சிகிச்சையளிப்பவராகப் பணியாற்றுதல்.

பொறுப்புடையவர்

பாதிப்புக்குப் பொறுப்பேற்பவர்; பொருந்தும் விதிகளின்படி அதற்கான இழப்பீட்டையும் வழங்க வேண்டியவர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பொருத்தமான அறிவும் அங்கீகாரமும் இன்றி மருத்துவப் பராமரிப்பு வழங்குபவர், தாம் ஏற்படுத்தும் பாதிப்புக்குப் பொறுப்பேற்கலாம் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். திறமையான சிகிச்சையாளர்கள், முடிவு சாதகமாக அமையவில்லை என்பதற்காக மட்டும் பொறுப்பாளிகளாக மாட்டார்கள்; அவர்களின் நிபுணத்துவம், கவனத்துடன் செயல்பட்ட விதம், ஃபிக்ஹ் மத்ஹபின் விதிகள் ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு மதிப்பிடப்படும். எனவே, இந்த ஹதீஸ் தொழில்முறைத் திறனையும் பொறுப்புணர்வையும் வலியுறுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உங்கள் பயிற்சி, அதிகாரம் அல்லது நிரூபிக்கக்கூடிய நிபுணத்துவத்திற்கு அப்பாற்பட்டு மருத்துவப் பராமரிப்பு வழங்காதீர்கள்.
  2. சந்தேகம் இருந்தால் தகுதிபெற்ற சுகாதாரப் பணியாளரிடம் ஆலோசனை கேட்டு, தேவையான நேரத்தில் ஒருவரை அவரிடம் அனுப்புங்கள்.
  3. சிகிச்சை முடிவுகளை கவனமாகப் பதிவு செய்து, நடைமுறையில் உள்ள தொழில்முறை மற்றும் சட்ட விதிகளின்படி செயல்படுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.