தொழுகை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 628

Umar ibn Abi Salamah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Umar ibn Abi Salamah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

குதைபா பின் சஈத் எங்களிடம் கூறினார்: லைஸ் எங்களிடம் கூறினார், யஹ்யா பின் சஈத் மூலமாக, அபூ உமாமா பின் சஹ்ல் மூலமாக, உமர் பின் அபீ சலமா கூறினார்: நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஒரு துணியில் சுற்றிக்கொண்டு, அதன் இரு முனைகளையும் தோள்களுக்கு மேல் குறுக்காகப் போட்டுக்கொண்டு தொழுவதைக் கண்டேன்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ தனது தோள்களை மறைத்த ஒரே ஆடையுடன் தொழுதார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஒரே ஆடை

தொழுகையின்போது ஆடையாக அணியப்பட்ட ஒரே துணி.

முனைகள் தோள்களின் மேல் குறுக்காகப் போடப்பட்டன

துணியின் இரு முனைகளும் தோள்களின் மேல் வருமாறு அது உடலைச் சுற்றிப் போடப்பட்டது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

உடல் முறையாக மறைக்கப்பட்டிருந்தால் ஒரே ஆடையுடன் தொழுவது செல்லுபடியாகும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். துணியைத் தோள்களின் மேல் போடுவது ஆடை சரியான இடத்தில் நிலைத்திருக்க உதவும் பொருத்தமான முறையாகும். மறைப்பு தொடர்பான கூடுதல் நிபந்தனைகளை சட்டப்பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன; நடைமுறை விதி என்னவென்றால், ஆடை மறைக்க வேண்டிய பகுதிகளை மூடுவதுடன் தொழுகையின்போது நழுவிவிடும் அளவுக்கு தளர்வாக இருக்கக்கூடாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தொழுகையின்போது மறைக்க வேண்டிய பகுதிகளை மூடி, நன்றாக நிலைத்திருக்கும் ஆடையை அணியுங்கள்.
  2. ஒரே பொருத்தமான ஆடை மட்டுமே இருந்தாலும், அதை கவனமாகப் பயன்படுத்துங்கள்.
  3. தொழுகைக்கு முன் நிற்கும்போதும், குனியும்போதும், சஜ்தா செய்யும்போதும் ஆடை நழுவாது என்பதை உறுதிப்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.