தொழுகை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 756

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: தொழுகை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Ali ibn Abi Talib அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، أَنَّ عَلِيًّا، - رضى الله عنه - قَالَ السُّنَّةُ وَضْعُ الْكَفِّ عَلَى الْكَفِّ فِي الصَّلاَةِ تَحْتَ السُّرَّةِ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் மஹ்பூப் எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஹஃப்ஸ் பின் கியாஸ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அப்துர்ரஹ்மான் பின் இஸ்ஹாக்கிடமிருந்து, அவர் ஸியாத் பின் ஸைதிடமிருந்து, அவர் அபூ ஜுஹைஃபாவிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அலீ (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) கூறினார்கள்:

"தொழுகையின் போது ஒரு கையை மற்றொரு கையின் மீது தொப்புளுக்குக் கீழே வைப்பது சுன்னத்தாகும்."

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

தொப்புளுக்குக் கீழே கைகளை வைப்பது சுன்னத் என்று அலீ குறிப்பிடுகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சுன்னத்

நபிவழிச் செயல் அல்லது நடைமுறை; இங்கு இந்தச் சொல் அலீ அவர்களுடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகிறது.

தொப்புளுக்குக் கீழே

தொழுகையின்போது கைகளை வைக்க வேண்டும் என்று இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடும் உடல் நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தொழுகையின்போது வலது கையை இடது முன்கையின் மீது வைப்பதற்கு வலுவான அறிவிப்பு ஆதரவளிக்கிறது என்பதை அறிஞர்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். கைகளைத் துல்லியமாக எங்கு வைப்பது என்பதில் சட்ட அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது: ஹனஃபி மத்ஹப் பொதுவாகத் தொப்புளுக்குக் கீழே வைப்பதை விரும்புகிறது; மற்ற மத்ஹபுகள் கைகளை அதைவிட உயரத்தில் வைக்கின்றன. இந்தப் பலவீனமான அறிவிப்பு மட்டும் தொப்புளுக்குக் கீழே வைக்கும் குறிப்பிட்ட நிலையை நிரூபிக்காது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வலுவான அறிவிப்பின் அடிப்படையில் தொழுகையின்போது வலது கையை இடது கையின் மீது வையுங்கள்.
  2. தொப்புளுக்குக் கீழே கைகளை வைக்கும் துல்லியமான நிலையை கருத்து வேறுபாடு உள்ள விஷயமாகக் கருதி, அதற்காக மற்றவர்களைக் குறை கூறாதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.