Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 765
Jubayr ibn Mut'im அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1MusaddadAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்مُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Mis'arمِسْعَرٍ
- 4Amr ibn Murraعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
- 5ஒரு ஆண் (பெயர் குறிப்பிடப்படவில்லை)رَجُلٍ
- 6Nafi' ibn Jubayrنَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 7அவரது தந்தை, Jubayrأَبِيهِ
- 8அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي التَّطَوُّعِ ذَكَرَ نَحْوَهُ .
முஸத்தத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், யஹ்யா எங்களுக்கு அறிவித்தார், மிஸ்அர் வழியாக, அம்ரு பின் முர்ரா வழியாக, ஒருவர் வழியாக, நாஃபி பின் ஜுபைர் வழியாக, அவரது தந்தை வழியாக: நபி ﷺ கூறுவதை நான் கேட்டேன் என்று அவர் கூறினார்; தொண்டான (நஃப்ல) தொழுகையில் இதுபோன்றதைக் குறிப்பிட்டார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த பலவீனமான அறிவிப்பு, குறிப்பிடப்பட்ட பிரார்த்தனைகளை உபரித் தொழுகையில் இடம்பெறச் செய்கிறது.
ஒருவர் பக்தியுடன் தன்னிச்சையாக நிறைவேற்றும், கட்டாயமில்லாத தொழுகைகள்.
பிரார்த்தனைகள் இடம்பெறும் ஒத்த அறிவிப்பைக் குறிக்கும் சுருக்கமான சுட்டு.
உபரித் தொழுகைகளுக்கான தனிப்பட்ட விதியையோ நிலையான பிரார்த்தனையையோ நிறுவ இந்தப் பலவீனமான அறிவிப்பாளர் தொடரை அறிஞர்கள் பயன்படுத்த முடியாது. சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் தொழுகை விதிகளை நம்பத்தகுந்த ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் அமைக்கின்றன; உபரித் தொழுகை மற்றும் பிரார்த்தனை குறித்த ஸஹீஹ் அறிவிப்புகளே இங்கு வழிகாட்டுகின்றன.
- இந்தப் பலவீனமான அறிவிப்பைக் கட்டாயமாகக் கருதாமல், உபரித் தொழுகைகளை உண்மையான நோக்கத்துடன் நிறைவேற்றுங்கள்.
- நிலையான தொழுகை விதிகளை நம்பத்தகுந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் அமைக்குங்கள்.
- உங்கள் வழிபாட்டில் பிரார்த்தனைகளுக்கு இடமளியுங்கள்; ஆனால் குறிப்பிட்ட சொற்றொடரை இந்தப் பலவீனமான தொடருடன் இணைக்காதீர்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.