தொழுகை · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 896

Al-Bara' ibn Azib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: தொழுகை
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Al-Bara' ibn Azib அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ وَصَفَ لَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ فَوَضَعَ يَدَيْهِ وَاعْتَمَدَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَرَفَعَ عَجِيزَتَهُ وَقَالَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ரபீஉ பின் நாஃபிஅ் அபூ தவ்பா எங்களிடம் கூறினார்: ஷரீக் எங்களிடம் கூறினார்: அபூ இஸ்ஹாக் மூலமாக, அவர் கூறினார்: பராஉ பின் ஆஸிப் (ரழி) எங்களுக்கு விளக்கினார்; அவர் தன் இரு கைகளையும் வைத்து, முழங்கால்களில் சாய்ந்து, தன் இடுப்பை உயர்த்தினார். பிறகு,

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இவ்வாறே ஸுஜூது செய்வார்கள்" என்று கூறினார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இந்த அறிவிப்பு, நபி ﷺ அவர்கள் எவ்வாறு சஜ்தா செய்தார்கள் என்பதை விவரிக்கிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
சஜ்தா

தொழுகையில் அல்லாஹ்வுக்காகத் தொழுபவர் தரையில் தன்னைப் பணியச் செய்யும் நிலை.

பின்புறம்

அமரும் பகுதி; சஜ்தா செய்யும்போது அல்-பரா' அதை உயர்த்தியதாக இந்த உரை விவரிக்கிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஒரு நிலையான தொழுகை நிலையை கட்டாயமாக்குவதற்கு அறிஞர்கள் இந்தப் பலவீனமான அறிவிப்பை மட்டும் தனித்த ஆதாரமாகப் பயன்படுத்த முடியாது. சஜ்தா பற்றிய விளக்கத்தை வலுவான அறிவிப்புகளுடனும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஃபிக்ஹ் விதிகளுடனும் ஒப்பிட்டு மதிப்பிட வேண்டும். சஜ்தாவின் சில அம்சங்கள் குறித்து ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் வெவ்வேறு நடைமுறை வழிகாட்டுதல்களை வழங்குகின்றன; இந்த உரை மட்டும் அந்த வேறுபாடுகளைத் தீர்மானிக்காது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான ஸஹீஹ் அறிவிப்புகளிலிருந்து தொழுகை நிலைகளைக் கற்று, அமைதியாகப் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
  2. பலவீனமான அறிவிப்பை ஒரு கடமையை நிலைநாட்டும் தனித்த ஆதாரமாகக் கருதாதீர்கள்.
  3. தொழுகை நிலை குறித்த கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தால், ஆதாரங்களையும் ஃபிக்ஹ் மரபையும் அறிந்த நிபுணரிடம் விளக்கம் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.