தஹாரத் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 94

Umm Umarah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Umm Umarah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ، عَنْ جَدَّتِهِ، وَهِيَ أُمُّ عُمَارَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ قَدْرُ ثُلُثَىِ الْمُدِّ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் பஷ்ஷார் எங்களிடம் கூறினார், முஹம்மது பின் ஜஅஃபர் எங்களிடம் கூறினார், ஷுஅபா எங்களிடம் கூறினார், அவர் ஹபீப் அல்-அன்சாரியிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: நான் அப்பாத் பின் தமீமிடமிருந்து செவியுற்றேன், அவர் தனது பாட்டியான உம்மு உமாராவிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ வுழூச் செய்ய விரும்பினார்கள். அப்போது அவர்களிடம் ஒரு பாத்திரம் கொண்டு வரப்பட்டது; அதில் மூன்றில் இரண்டு முத் அளவு தண்ணீர் இருந்தது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் சிறிய உளூவை மூன்றில் இரண்டு முத்த் அளவு நீரைக் கொண்டு செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
உளூ

இங்கு தொழுகைக்கு முன் செய்யப்படும் சிறிய சடங்குத் தூய்மையான உளூ குறிக்கப்படுகிறது.

முத்த்

திட அல்லது திரவப் பொருட்களின் அளவைக் கணக்கிடப் பயன்படுத்தப்பட்ட வரலாற்று அளவீடு; பயன்படுத்திய அளவீட்டைப் பொறுத்து அதன் துல்லியமான அளவு மாறுபட்டது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தேவையான உறுப்புகள் அனைத்தையும் நீர் சென்றடையும் வரை, குறைந்த நீரைக் கொண்டும் சிறிய உளூவைச் செய்யலாம் என அறிஞர்கள் இதிலிருந்து விளக்குகின்றனர். இந்த அறிவிப்பு நீரைச் சிக்கனமாகவும் மிதமாகவும் பயன்படுத்துவதை வலியுறுத்துகிறது; நிலையான அதிகபட்ச அளவை நிர்ணயிப்பதில்லை. பரிந்துரைக்கப்படும் அளவு குறித்த விவரங்களில் சட்டப் பள்ளிகள் வேறுபடுகின்றன; ஆயினும், உளூ செல்லுபடியாக வேண்டுமெனில் விதிக்கப்பட்ட செயல்கள் முழுமையாக நிறைவேற்றப்பட வேண்டும் என்பதில் அவை இணைகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. உளூவின்போது விதிக்கப்பட்ட உறுப்புகளை நன்றாகக் கழுவத் தேவையான அளவைவிட அதிக நீரைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
  2. நீரைச் சேமிக்கும்போது, சிக்கனம் முழுமையான மற்றும் சரியான உளூவுக்குத் தடையாகாமல் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.