தஹாரத் · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 98

Aisha bint Abu Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தஹாரத்
سنن أبي داود
யார் அறிவித்தார்?

Aisha bint Abu Bakr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنِي صَاحِبٌ، لِي عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم فِي تَوْرٍ مِنْ شَبَهٍ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

மூஸா பின் இஸ்மாஈல் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; ஹம்மாத் எங்களுக்கு அறிவித்தார்; ஒருவர் எனக்கு அறிவித்தார்: ஹிஷாம் பின் உர்வா வழியாக, ஆயிஷா (ரலி) கூறினார்கள்: நானும் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களும் செம்புப் பாத்திரத்தில் குளிப்போம்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஆயிஷாவும் நபி ﷺ அவர்களும் பெருந்தூய்மைக்காக ஒரே செம்புப் பாத்திரத்தைப் பகிர்ந்து பயன்படுத்தினர்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஸ்ல்

உடலுறவுக்குப் பிறகு உள்ளிட்ட சில சந்தர்ப்பங்களில் கடமையாகும் முழுமையான மார்க்கக் குளியல்.

செம்புப் பாத்திரம்

குளிப்பதற்காகத் தண்ணீரைப் பயன்படுத்திய உலோகக் கிண்ணம் அல்லது தொட்டி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மார்க்கக் குளியலுக்காகத் தம்பதியர் ஒரே தண்ணீர்ப் பாத்திரத்தைப் பகிர்ந்து பயன்படுத்தலாம் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். நபி ﷺ அவர்களின் இல்லற நடைமுறையின் எளிமையையும் இது எடுத்துக்காட்டுகிறது. தண்ணீர் தொடர்பான விதிகளைப் பின்பற்றி, ஒரே பாத்திரத்தைப் பகிர்ந்து பயன்படுத்துவதை ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகள் அனுமதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தம்பதியர் பெருந்தூய்மைக்காகச் சுத்தமான ஒரே பாத்திரத்தைப் பகிர்ந்து பயன்படுத்தலாம்.
  2. தண்ணீரைச் சிக்கனமாகப் பயன்படுத்தி, பாத்திரத்தையும் குளியலிடத்தையும் சுத்தமாக வைத்திருங்கள்.
  3. அறிவிக்கப்பட்ட நடைமுறை கோருவதைவிட மார்க்கத் தூய்மையைச் சிக்கலாக்க வேண்டாம்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.