Sunan Abi Dawud, ஹதீஸ் 995
Abdullah ibn Mas'ud அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Dawud-இலிருந்து நபி ﷺ வரை
- 1Hafs ibn UmarAbu Dawud-க்கு அறிவித்தார்حَفْصُ بْنُ عُمَرَ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Sa'd ibn Ibrahimسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 4Abu Ubaydaأَبِي عُبَيْدَةَ
- 5அவரது தந்தைأَبِيهِ
- 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ . قَالَ قُلْتُ حَتَّى يَقُومَ قَالَ حَتَّى يَقُومَ .
ஹஃப்ஸ் பின் உமர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஷுஅபா எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் சஅத் பின் இப்ராஹீமிடமிருந்து, அவர் அபூ உபைதாவிடமிருந்து, அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ முதல் இரண்டு ரக்அத்துகளில் வெப்பமடைந்த கற்களின் மீது நிற்பது போன்று இருந்தார். (அறிவிப்பாளர்) கூறினார்: நான் கேட்டேன், 'அவர் எழும்பும் வரையிலா?' அவர் கூறினார், 'ஆம், அவர் எழும்பும் வரை.'
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
முதல் இரண்டு ரக்அத்துகளில் நபி ﷺ எவ்வளவு நேரம் நின்றார் என்பதை இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது.
நிற்றல், ருகூஉ, ஸஜ்தா ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய தொழுகையின் ஒரு அலகு.
நிற்றல் கடினமாகவோ நீண்டதாகவோ உணரப்பட்டதைச் சுட்டும் உவமை.
நிற்பதற்கான ஒரு குறிப்பிட்ட கால அளவைத் தனித்த ஆதாரமாக நிர்ணயிக்க அறிஞர்கள் இந்தப் பலவீனமான அறிவிப்பைப் பயன்படுத்துவதில்லை. வலுவான ஆதாரங்களுடன் பொருந்தும்போது மட்டுமே இந்த விவரத்தைத் துணை ஆதாரமாகக் குறிப்பிடலாம். தொழுகையின் முறை மற்றும் ஓதுதலை நம்பகமான அறிவிப்புகளின் அடிப்படையில் மத்ஹபுகள் அமைக்கின்றன; பரிந்துரைக்கப்படும் நீளத்தைப் பேசும்போது தொழுபவர்களின் சூழ்நிலைகளையும் கருத்தில் கொள்கின்றன.
- இமாமாகத் தொழுகை நடத்துபவர் பின்னால் தொழுபவர்களைக் கருத்தில் கொண்டு, தேவையற்ற சிரமத்தைத் தவிர்க்க வேண்டும்.
- நம்பகமான, வலுவான அறிவிப்புகளிலிருந்து தொழுகை முறையைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; பலவீனமான செய்தியை கடமையாக்காதீர்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.