தொழுகையைச் சுருக்குதல் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 1083

Haritha ibn Wahb அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகையைச் சுருக்குதல்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Haritha ibn Wahb அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم آمَنَ مَا كَانَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபுல் வலீத் எங்களிடம் கூறினார்: ஷுஃபா எங்களிடம் கூறினார்: அபூ இஸ்ஹாக் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்: ஹாரிஸா பின் வஹ்ப் அவர்களிடமிருந்து நான் செவியேற்றதாக அவர் கூறினார்: நாங்கள் மினாவில் பாதுகாப்பான நிலையில் இருந்தபோது, நபி ﷺ எங்களுக்கு இரண்டு ரக்அத்களாகத் தொழுகை நடத்தினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அமைதி நிலவியபோது நபி ﷺ மினாவில் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மினா

ஹஜ்ஜின்போது யாத்ரீகர்கள் தங்கும் மக்காவுக்கு அருகிலுள்ள இடம்.

ரக்அத்துகள்

தொழுகையின் அலகுகள்; ஒவ்வொரு தொழுகைக்கும் நிர்ணயிக்கப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான ரக்அத்துகள் உண்டு.

தொழுகையைச் சுருக்குதல்

பயணத் தொழுகையில், நான்கு ரக்அத்துகள் கொண்ட தொழுகைகள் இரண்டு ரக்அத்துகளாகத் தொழப்படுகின்றன.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அமைதி நிலவியபோதும் நபி ﷺ மினாவில் நான்கு ரக்அத்துகள் கொண்ட தொழுகையை இரண்டு ரக்அத்துகளாகச் சுருக்கித் தொழுதார்கள் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். எனவே தொழுகையைச் சுருக்குவது போர் அல்லது அச்சுறுத்தலை மட்டும் சார்ந்ததல்ல; அது பயணத்திற்கான சட்டவிதிகளில் ஒன்றாகும். ஒருவர் பயணியாகக் கருதப்படுவதற்கான நிபந்தனைகள் மற்றும் தங்கும் கால அளவு குறித்து சட்டப்பள்ளிகளிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. பயணத்தின்போது எந்தத் தொழுகைகளைச் சுருக்கலாம் என்பதை அறிந்து, உங்கள் சட்டப்பள்ளியின் வழிகாட்டுதலின்படி செயல்படுங்கள்.
  2. தொழுகையைச் சுருக்குவதை அச்சம் அல்லது ஆபத்துடன் மட்டும் தொடர்புபடுத்தாதீர்கள்: அமைதி நிலவியபோது நபி ﷺ மினாவில் இரண்டு ரக்அத்துகள் தொழுதார்கள்.
  3. புறப்படுவதற்கு முன் தொழுகை நேரங்களையும் பயணச் சூழ்நிலைகளையும் திட்டமிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.