Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 1163
Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Aisha அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَىْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مِنْهُ تَعَاهُدًا عَلَى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ.
பயான் இப்னு அம்ர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், யஹ்யா இப்னு சயீத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், இப்னு ஜுரைஜ் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அட்டா வழியாக, உபைத் இப்னு உமைர் வழியாக, ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி ﷺ அவர்கள் எந்தவொரு நஃபில் தொழுகையையும் விட ஃபஜ்ருடைய இரண்டு ரக்அத்களைப் பேணிப் பாதுகாப்பதிலேயே மிகவும் உறுதியாக இருந்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ அவர்கள் ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கு முன் உள்ள இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்துகளை குறிப்பாகத் தொடர்ந்து தொழுதுவந்தார்கள்.
கட்டாயமல்லாத விருப்பத் தொழுகைகள்.
கட்டாய ஃபஜ்ர் தொழுகைக்கு முன் தொழப்படும் இரண்டு விருப்ப ரக்அத்துகள்.
தொழுகையை உண்மையுடன், தொடர்ந்து கவனத்தோடு நிறைவேற்றுதல்.
ஃபஜ்ருக்கு முன் உள்ள இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்துகள் மிகவும் வலியுறுத்தப்பட்ட விருப்பமான வணக்கச் செயலாகும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் அவை வலியுறுத்தப்பட்ட சுன்னத் என்பதை ஏற்கின்றன; நபி ﷺ அவர்கள் அவற்றைத் தொடர்ந்து தொழுததை இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது, அவை கட்டாயம் என்று கூறவில்லை.
- ஃபஜ்ருக்கு முன் உள்ள இரண்டு சுன்னத் ரக்அத்துகளை உங்கள் காலை வழக்கத்தில் நிரந்தரமாகச் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
- உங்களால் செய்யக்கூடிய விருப்ப வணக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, அதைத் தொடர்ந்து நிறைவேற்றுங்கள்.
ஆயிஷாவிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்ட இந்தச் செய்தியும் ஃபஜ்ருக்கு முன் உள்ள இரண்டு ரக்அத்துகளைப் பற்றியது; இந்தத் தொழுகைக்கு அளிக்கப்பட்ட சிறப்பான கவனத்தை மேலும் விளக்குகிறது.
Sahih al-Bukhari · #1164 (Sahih)ஃபஜ்ருக்கு முன் உள்ள இரண்டு ரக்அத்துகளைத் தூதர் ﷺ அவர்கள் எவ்வாறு தொழுதார்கள் என்பதை இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.