முன்னுரை · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 1180

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முன்னுரை
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَفِظْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ، وَكَانَتْ سَاعَةً لاَ يُدْخَلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا‏.‏ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ وَطَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

சுலைமான் பின் ஹர்ப் எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவர் கூறினார்: ஹம்மாத் பின் ஸைத் எங்களிடம் அறிவித்தார்; அவர் அய்யூப் வழியாக, நாஃபிஃ வழியாக, இப்னு உமர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார். அவர் கூறினார்: நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து பத்து ரக்அத்களை நான் மனனம் செய்துள்ளேன்: ளுஹர் தொழுகைக்கு முன் இரண்டு ரக்அத்கள், அதற்குப் பின் இரண்டு ரக்அத்கள்; மஃரிப் தொழுகைக்குப் பின் அவர்களது வீட்டில் இரண்டு ரக்அத்கள்; இஷா தொழுகைக்குப் பின் அவர்களது வீட்டில் இரண்டு ரக்அத்கள்; மற்றும் சுப்ஹ் தொழுகைக்கு முன் இரண்டு ரக்அத்கள். இந்த நேரத்தில் நபி ﷺ அவர்களிடம் யாரும் அனுமதி பெற்று உள்ளே செல்ல மாட்டார்கள். ஹஃப்ஸா (ரலி) என்னிடம் அறிவித்தார்: பாங்கு சொல்லப்பட்டு விடியற்காலை புலர்ந்தவுடன் நபி ﷺ அவர்கள் இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுவார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ தினசரி தொழுகைகளைச் சுற்றியுள்ள பத்து விருப்ப ரக்அத்துகளைத் தொடர்ந்து தொழுதுவந்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்துகள்

ரக்அத்தின் பன்மை: தொழுகையின் ஓர் அலகு.

நவாஃபில்

கட்டாயமல்லாத விருப்பத் தொழுகைகள்.

ஃபஜ்ர்

விடியல் தோன்றிய பிறகு தொடங்கும் கட்டாயமான அதிகாலைத் தொழுகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குறிப்பிடப்பட்ட விருப்பத் தொழுகைகள், கட்டாயத் தொழுகைகளுடன் தொடர்புடைய வழக்கமான சுன்னாக்களில் அடங்கும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். ஃபஜ்ருக்கு முந்தைய இரண்டு ரக்அத்துகள் சிறப்புக் கவனம் பெற வேண்டியவை; நபி ﷺ இந்தத் தொழுகைகளை வீட்டில் தொழுததாகவும் இப்னு உமர் விவரிக்கிறார். சுன்னி ஃபிக்ஹின் நான்கு மத்ஹபுகளும் இந்தச் சுன்னத் தொழுகைகளின் முக்கியத்துவத்தை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; எனினும் சில தொழுகைகளின் சட்ட வகைப்பாடு மற்றும் விவரங்களில் அவை வேறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. விருப்பத் தொழுகைக்கு நிலையான நேரங்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, அதைத் தொடரும் பழக்கமாக்குங்கள்.
  2. ஃபஜ்ருக்கு முந்தைய இரண்டு ரக்அத்துகளைக் காத்துப் பேண முயலுங்கள்; பொருத்தமானபோது அவற்றை வீட்டில் தொழுங்கள்.
  3. உங்களால் தொடர்ந்து செய்யக்கூடிய அளவிலான விருப்பத் தொழுகைகளுடன் தொடங்கி, அதை விடாமுயற்சியுடன் பேணுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.