Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 1331
Samurah ibn Jundab அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Samurah ibn Jundab அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا، فَقَامَ عَلَيْهَا وَسَطَهَا.
முஸத்தத் எங்களுக்கு அறிவித்தார், யசீத் பின் சுரைஃ எங்களுக்கு அறிவித்தார், ஹுஸைன் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அப்துல்லாஹ் பின் புரைதா எங்களுக்கு அறிவித்தார், சமுரா (ரலி) கூறினார்: நான் நபி ﷺ அவர்களுக்குப் பின்னால் ஒரு பெண்ணின் ஜனாஸா தொழுகையைத் தொழுதேன்; அந்தப் பெண் பிரசவத்தின் போது மரணித்திருந்தார். நபி ﷺ அவர்கள் அவளது உடலின் நடுப்பகுதிக்கு நேராக நின்று தொழுவித்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஒரு பெண்ணின் ஜனாஸா தொழுகையை நடத்தும்போது நபி ﷺ அவரது உடலின் நடுப்பகுதிக்கு நேராக நின்றார்கள்.
பிரசவத்தைச் சுற்றியுள்ள காலமும் அதற்குப் பிறகான குணமடைதல் காலமும்.
இறந்த முஸ்லிமை அடக்கம் செய்வதற்கு முன் அவருக்காக முஸ்லிம்கள் தொழும் தொழுகை.
ஒரு பெண்ணுக்கான ஜனாஸா தொழுகையில், இமாம் அவரது உடலின் நடுப்பகுதிக்கு நேராக நிற்பது விரும்பத்தக்கது என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். சரியான இடம் குறித்து மத்ஹபுகள் வேறுபடுகின்றன: ஹனபி மற்றும் மாலிகி மத்ஹபுகள் பொதுவாக மார்புப் பகுதியைக் குறிப்பிடுகின்றன; ஷாஃபிஈ மற்றும் ஹன்பலி மத்ஹபுகள் உடலின் நடுப்பகுதியை விரும்பத்தக்க இடமாகக் கூறுகின்றன. இந்த அறிவிப்பு நபி ﷺ அவர்களின் நடைமுறையை விவரிக்கிறது; அந்த இடத்தைத் தொழுகை செல்லுபடியாக வேண்டிய நிபந்தனையாக்கவில்லை.
- ஜனாஸா தொழுகைக்கான நடைமுறை வழிகாட்டுதல்களைக் கற்று, மரியாதையுடனும் கவனத்துடனும் தொழுங்கள்.
- மத்ஹபுகளுக்கிடையிலான வேறுபாடுகளை நிதானமாக அணுகி, இமாம் நிற்கும் துல்லியமான இடம் குறித்து சட்ட அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு இருப்பதை உணருங்கள்.
- இறந்தவர்களுக்காகப் பிரார்த்தித்து, அவர்களின் குடும்பத்தினருக்கு ஆதரவளியுங்கள்.
ஸமுரா இப்னு ஜுன்தப் அவர்களின் இந்த அறிவிப்பும் பிரசவத்திற்குப் பிந்தைய காலத்தில் இறந்த ஒரு பெண்ணின் ஜனாஸா தொழுகையை விவரித்து, இந்த நடைமுறையின் பின்னணியை உறுதிப்படுத்துகிறது.
Sahih al-Bukhari · #1329 (Sahih)ஜனாஸா தொழுகையில் இமாம் எங்கு நிற்க வேண்டும் என்பதை இந்த அறிவிப்பு எடுத்துரைக்கிறது; அந்த இடம் குறித்த விவாதத்திற்கு ஒப்பீட்டுத் தகவலையும் வழங்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.