ஜகாத் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 1506

Abu Sa'id al-Khudri அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஜகாத்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abu Sa'id al-Khudri அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ الْعَامِرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அபூ சயீத் அல்-குத்ரீ (ரலி) அவர்கள் கூறியதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது: நாங்கள் ஃபித்ர் ஜகாத்தை ஒரு ஸாஉ அளவு உணவு, அல்லது ஒரு ஸாஉ அளவு வாற்கோதுமை, அல்லது ஒரு ஸாஉ அளவு பேரீச்சம்பழம், அல்லது ஒரு ஸாஉ அளவு உலர்ந்த தயிர், அல்லது ஒரு ஸாஉ அளவு உலர்ந்த திராட்சை ஆகியவற்றிலிருந்து வழங்குவோம்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஸஹாபாக்கள் பல்வேறு அடிப்படை உணவுகளில் ஒரு ஸாஅ் அளவை ஸகாதுல் ஃபித்ராக வழங்கினர்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸகாதுல் ஃபித்ர்

ரமலான் முடிவில் வழங்கப்படும் கட்டாய தர்மம்.

ஸாஅ்

தானியங்கள் மற்றும் பிற உணவுகளின் அளவை நிர்ணயிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் பாரம்பரியக் கொள்ளளவு அலகு.

அகீத்

உலர்த்திப் பாதுகாக்கக்கூடிய தயிர் அல்லது உறைந்த பால் உணவு.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இங்கு விவரிக்கப்படும் நடைமுறையின்படி ஸகாதுல் ஃபித்ர் ஒரு ஸாஅ் உணவாக வழங்கப்பட்டது என்றும், பல்வேறு அடிப்படை உணவுகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தேர்வுகளாக இருந்தன என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். இந்த அறிவிப்பையும் பிற அறிவிப்புகளையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு, நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் அளவு, அனுமதிக்கப்பட்ட உணவு வகைகள், பணமாக வழங்குதல் ஆகியவற்றைப் பற்றி விவாதிக்கின்றன; உணவுக்குப் பதிலாகப் பணம் வழங்கலாமா என்பதில் அவற்றிடையே வெவ்வேறு கருத்துகள் உள்ளன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஸகாதுல் ஃபித்ரை உரிய நேரத்தில் வழங்கி, நடைமுறையில் உள்ள அளவு மற்றும் அனுமதிக்கப்பட்ட முறையை நம்பகமான அறிஞரிடம் கேட்டறியுங்கள்.
  2. உங்கள் பகுதியில் தேவைப்படுவோர் உண்மையில் பயன்படுத்தக்கூடிய உணவைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
  3. தர்மத்தை நடைமுறைப் பொறுப்பாகக் கருதி, ரமலான் முடிவதற்கு முன் அதை வழங்கத் திட்டமிடுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.