ஹஜ் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 1692

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَعَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَخْبَرَتْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي تَمَتُّعِهِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَتَمَتَّعَ النَّاسُ مَعَهُ بِمِثْلِ الَّذِي أَخْبَرَنِي سَالِمٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

உர்வா (ரஹ்) அறிவிக்கிறார்: ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள், நபி ﷺ அவர்கள் உம்ராவுடன் ஹஜ்ஜை இணைத்துத் தமத்துஃ செய்தது பற்றி எனக்குச் செய்தி அறிவித்தார்கள். மேலும், சாலிம் இப்னு உமர் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் பற்றி எனக்குக் கிடைத்த செய்தியைப் போன்றே, நபி ﷺ அவர்களுடன் இருந்த மக்களும் அவர்களுடன் தமத்துஃ செய்தனர்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ தமத்துஉ முறையில் ஹஜ்ஜையும் உம்ராவையும் இணைத்துச் செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
தமத்துஉ

முதலில் உம்ரா செய்து, இஹ்ராமிலிருந்து வெளியேறி, பின்னர் ஹஜ்ஜுக்காக மீண்டும் இஹ்ராம் அணியும் ஹஜ் முறை.

உம்ரா

மக்காவுக்குச் செய்யப்படும் சிறிய வழிபாட்டுப் பயணம்; ஹஜ்ஜுக்கென நிர்ணயிக்கப்பட்ட சடங்குகளுக்கு வெளியேயும் இதைச் செய்யலாம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்கள் தமத்துஉ முறையில் ஹஜ்ஜையும் உம்ராவையும் செய்தார்கள் என்றும், அவருடைய தோழர்கள் அதைப் பின்பற்றினார்கள் என்றும் உறுதிப்படுத்த அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர். தமத்துஉ முறையின் செல்லுபடியை இந்த அறிவிப்பு ஆதரிக்கிறது; தமத்துஉ, கிரான், இஃப்ராத் ஆகியவற்றில் எது சிறந்தது என்பது பிற அறிவிப்புகள் மற்றும் ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளின் அடிப்படையில் மேலும் விவாதிக்கப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜுக்குச் செல்வதற்கு முன் செல்லுபடியாகும் ஹஜ் முறைகளையும் ஒவ்வொரு முறையிலும் செய்ய வேண்டியவற்றையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. வழிபாடுகளை நம்பகமான அறிவின் அடிப்படையிலும் நபி ﷺ அவர்களின் அறிவிக்கப்பட்ட நடைமுறையின்படியும் செய்யுங்கள்.
  3. ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளுக்கிடையிலான வேறுபாடுகளை மரியாதையுடன் விவாதித்து, அங்கீகரிக்கப்பட்ட அறிஞர்களின் வழிகாட்டுதலின் அடிப்படையில் உங்கள் தேர்வைச் செய்யுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.