ஹஜ் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 1738

Abdullah ibn Amr ibn al-As அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஹஜ்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Amr ibn al-As அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى نَاقَتِهِ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ‏.‏ تَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இஸ்ஹாக் அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்: யஃகூப் பின் இப்ராஹீம் அவர்கள் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார்கள்; அவரது தந்தை எங்களிடம் கூறினார்கள்: ஸாலிஹ் வழியாக, இப்னு ஷிஹாப் அவர்களிடமிருந்து, ஈஸா பின் தல்ஹா பின் உபைதுல்லாஹ் அவர்கள் என்னிடம் கூறினார்கள்: அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் பின் ஆஸ் (ரளியல்லாஹு அன்ஹுமா) அவர்கள் கூறியதை நான் செவியுற்றேன்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ தமது பெண் ஒட்டகத்தின் மீது அமர்ந்திருந்தபோது நின்றார்." பின்னர் ஹதீஸைக் குறிப்பிட்டார். மாமர் என்பவர் ஸுஹ்ரீ வழியாக இதனை உறுதிப்படுத்தியுள்ளார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

விடைபெறும் ஹஜ்ஜின்போது நபி ﷺ தமது ஒட்டகத்தின் மீது நின்றார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
விடைபெறும் ஹஜ்

நபி ﷺ அவர்கள் நிறைவேற்றிய இறுதி ஹஜ்.

பெண் ஒட்டகம்

நபி ﷺ அவர்கள் சவாரி செய்த பெண் ஒட்டகம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஹஜ்ஜின்போது நபி ﷺ அவர்கள் தமது வாகனத்தின் மீது நின்றதாக இந்த அறிவிப்பு கூறுகிறது. ஹஜ் சடங்குகள் குறித்த கேள்விகளைப் பற்றிய தொடர்புடைய அறிவிப்புகளுடன் இதனைப் பார்க்கும்போது, அவர் ஹஜ் யாத்ரீகர்களுக்கு கற்பித்து, அவர்களின் கேள்விகளுக்குப் பதிலளித்தார் என அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த உரை மட்டுமே ஹஜ் சடங்குகள் குறித்து தனியான ஒரு விதியை நிறுவவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஹஜ்ஜின்போது அதன் சடங்குகள் குறித்த நம்பகமான அறிவைப் பெற நேரம் ஒதுக்குங்கள்.
  2. மார்க்கச் செயல் குறித்து சந்தேகம் இருந்தால், அறிவுள்ள ஒருவரிடம் அமைதியாகக் கேளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.