Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 1920
Sahl ibn Sa'd அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Sahl ibn Sa'd அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ أَتَسَحَّرُ فِي أَهْلِي، ثُمَّ تَكُونُ سُرْعَتِي أَنْ أُدْرِكَ السُّجُودَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
சஹ்ல் இப்னு சஅத் (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் எனது குடும்பத்தினருடன் சுஹூர் உணவை அருந்திவிட்டு, பின்னர் அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களுடன் சஜ்தாவில் சேர்ந்து கொள்ளும் அளவுக்கு விரைவாகச் செல்வேன்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
ஸஹ்ல் இப்னு ஸஅத் ஸஹூருக்குப் பிறகு ஜமாஅத் ஃபஜ்ர் தொழுகைக்காக விரைந்தார்.
விடியற்காலைக்கு முன் நோன்பாளி உண்ணும் உணவு.
தொழுகையின்போது நெற்றி தரையில் வைக்கும் நிலை; இங்கு ஃபஜ்ர் தொழுகையை அடைவதைக் குறிக்கிறது.
விடியற்காலைக்கு மிக அருகில் ஸஹூரைத் தாமதப்படுத்தலாம்; ஆனால் ஃபஜ்ர் தொழுகையை அதன் நேரத்தில் அடைய வேண்டும் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். ஜமாஅத் தொழுகையின் முக்கியத்துவத்தையும் இந்த அறிவிப்பு வலியுறுத்துகிறது: நபி ﷺ அவர்களுடன் தொழுவதற்காக ஸஹ்ல் இப்னு ஸஅத் விரைந்தார்.
- ஸஹூருக்குப் பிறகு ஃபஜ்ர் தொழுகையை நேரத்தில் நிறைவேற்றப் போதிய அவகாசம் இருக்குமாறு திட்டமிடுங்கள்.
- முதலில் வீட்டில் உணவு உண்டாலும், ஜமாஅத் தொழுகையில் பங்கேற்பதைத் தொடர்ந்து முதன்மைப்படுத்துங்கள்.
நபி ﷺ அவர்களும் ஸைத் இப்னு ஸாபித்தும் ஸஹூர் உண்டபின் தொழுகைக்காக எழுந்தார்கள் என்று இந்த அறிவிப்பு கூறுகிறது; இதன் மூலம் உணவை எந்த நேரம் வரை உண்ணலாம் என்பது தெளிவாகிறது.
Sahih al-Bukhari · #1918 (Sahih)விடியலை அறிவித்த இப்னு உம்மி மக்தூமின் அழைப்புவரை உண்ணவும் குடிக்கவும் அனுமதி உண்டு என்று இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.