நோன்பு · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 1930

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நோன்பு
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَأَبِي، بَكْرٍ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ ‏{‏جُنُبًا‏}‏ فِي رَمَضَانَ، مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ فَيَغْتَسِلُ وَيَصُومُ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: ரமழான் மாதத்தில் நபி ﷺ அவர்கள் கனவு காரணமாக அல்லாமல், விடியற்காலை நேரம் வந்துவிட்ட பின்னர் பெருங்குளிப்புக் கடமையான நிலையில் (ஜுனுப்) இருப்பார்கள். பின்னர் குளித்துவிட்டு நோன்பைத் தொடர்வார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஃபஜ்ர் நேரம் வந்தபோது ஜனாபத் நிலையில் இருந்த நபி ﷺ நோன்பைத் தொடர்ந்து நோற்றார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஃபஜ்ர்

விடியற்காலை தொடங்கும் நேரம்; இது கடமையான காலைத் தொழுகையின் நேரத்தையும் தொடங்குகிறது.

ஜனாபத்

தொழுகைக்கு முன் குஸ்ல் செய்ய வேண்டிய பெருந்தொடக்கத் தூய்மையின்மை நிலை.

குஸ்ல்

உடல் முழுவதையும் கழுவிச் செய்யும் சடங்கு தூய்மைப்படுத்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஃபஜ்ர் நேரம் வந்தபோது ஒருவர் ஜனாபத் நிலையில் இருந்தாலும் நோன்பு செல்லுபடியாகும் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள்; ஆகவே ஃபஜ்ருக்கு முன் குஸ்லை முடித்திருக்க வேண்டியதில்லை. எனினும் தொழுகைக்காக குஸ்ல் அவசியம். சுன்னி சட்டப் பள்ளிகள் இந்த விதியை ஏற்றுக்கொள்கின்றன; நோன்பு மற்றும் சடங்கு தூய்மை தொடர்பான பிற விவரங்களில் அவற்றிடையே சில வேறுபாடுகள் உள்ளன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நீங்கள் ஜனாபத் நிலையில் இருக்கும்போது ஃபஜ்ர் வந்தால், குஸ்ல் செய்து நோன்பைத் தொடருங்கள்.
  2. குறிப்பிட்ட நேரத்திற்குள் காலைத் தொழுகையை நிறைவேற்ற, உரிய நேரத்தில் குஸ்ல் செய்யுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.