Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 1993
Abu Huraira அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Huraira அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَا، قَالَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ يُنْهَى عَنْ صِيَامَيْنِ، وَبَيْعَتَيْنِ الْفِطْرِ، وَالنَّحْرِ،، وَالْمُلاَمَسَةِ، وَالْمُنَابَذَةِ،.
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அறிவித்தார்: இரண்டு நோன்புகளும், இரண்டு விற்பனைகளும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன. அவையாவன: ஈதுல் ஃபித்ர் மற்றும் ஈதுல் அள்ஹா ஆகிய இரு தினங்களில் நோன்பு நோற்பது; மேலும் முலாமஸா மற்றும் முனாபதா ஆகிய இரு வகை விற்பனைகள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இரு ஈத் நாட்களிலும் நோன்பு நோற்பதும் முலாமஸா, முனாபதா வணிக முறைகளும் தடைசெய்யப்பட்டவை.
ஒரு பொருளைத் தொட்டவுடன் வழக்கமான ஆய்வோ சுதந்திரமான தேர்வோ இன்றி வாங்குதல் கட்டாயமாகும் விற்பனை முறை.
ஒரு பொருளை எறிவதன் மூலம் தெளிவான பேச்சுவார்த்தையின்றி வாங்குதல் கட்டாயமாகும் விற்பனை முறை.
ஈதுல்-பித்ர் நாள் மற்றும் ஈதுல்-அத்ஹா நாள்; இவ்விரு நாட்களிலும் நோன்பு நோற்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
ஈதுல்-பித்ர் மற்றும் ஈதுல்-அத்ஹா நாட்களில் நோன்பு நோற்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது என்று முந்தைய அறிஞர்கள் முடிவு செய்துள்ளனர். நான்கு சுன்னி சட்டப் பள்ளிகளும் இந்தத் தடையை ஏற்றுக்கொள்கின்றன. குறிப்பிடப்பட்ட விற்பனை முறைகள், பரஸ்பர சம்மதத்தையும் தெளிவையும் பாதித்து சர்ச்சைக்கு வழிவகுக்கக்கூடும் என்பதால் நிராகரிக்கப்படுகின்றன; செல்லுபடியாகும் விற்பனைக்கு தெளிவான நிபந்தனைகளும் இரு தரப்பினரின் சுதந்திரமான பரஸ்பர சம்மதமும் தேவை.
- ஈதுல்-பித்ர் அல்லது ஈதுல்-அத்ஹா நாட்களில் நோன்பு நோற்காதீர்கள்; இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதலின்படி அவற்றைக் கொண்டாடுங்கள்.
- வாங்கும்போது, விற்கப்படும் பொருள் மற்றும் அதன் நிபந்தனைகள் குறித்து முன்கூட்டியே தெளிவாக ஒப்புக்கொள்ளுங்கள்.
- சுதந்திரமான தேர்வோ தெளிவான சம்மதமோ இன்றி வாங்குவதைக் கட்டாயப்படுத்தும் விற்பனை முறைகளை ஏற்காதீர்கள்.
நோன்பு தடைசெய்யப்பட்ட இரு நாட்களையும் இந்த அறிவிப்பும் குறிப்பிடுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #1992 (Sahih)இந்த ஸஹீஹ் அறிவிப்பும் ஈத் நாட்களில் நோன்பு நோற்பதற்கான அதே தடையைப் பற்றிப் பேசுகிறது.
Sahih al-Bukhari · #1994 (Sahih)விதிவிலக்காகக் குறிப்பிடப்பட்ட நிலையைத் தவிர, தஷ்ரீக் நாட்களிலும் நோன்பு நோற்பது அனுமதிக்கப்படாது என்பதை இந்த அறிவிப்பு விளக்குகிறது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.