விற்பனை மற்றும் வணிகம் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 2238

Abu Juhaifa அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: விற்பனை மற்றும் வணிகம்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abu Juhaifa அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ رَأَيْتُ أَبِي اشْتَرَى حَجَّامًا، فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ،‏.‏ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ، وَثَمَنِ الْكَلْبِ، وَكَسْبِ الأَمَةِ، وَلَعَنَ الْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ، وَآكِلَ الرِّبَا، وَمُوكِلَهُ، وَلَعَنَ الْمُصَوِّرَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹஜ்ஜாஜ் பின் மின்கால் எங்களுக்கு அறிவித்தார்: ஷுஅபா எங்களுக்கு அறிவித்தார்: அவர் கூறினார்: அவ்ன் பின் அபீ ஜுஹைஃபா எனக்கு அறிவித்தார்: அவர் கூறினார்: என் தந்தை ஒரு குப்பிங் (இரத்தம் எடுக்கும்) தொழிலாளியை வாங்குவதை நான் கண்டேன். அதைப் பற்றி நான் அவரிடம் கேட்டேன். அவர் கூறினார்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ இரத்தத்தின் விலை, நாயின் விலை மற்றும் அடிமைப் பெண்ணின் (விபச்சார) வருமானம் ஆகியவற்றைத் தடை செய்தார்கள். மேலும், பச்சை குத்துபவர், பச்சை குத்திக்கொள்பவர், வட்டி உண்பவர், வட்டி கொடுப்பவர் மற்றும் உயிருள்ள உருவங்களை வரைபவர் ஆகியோரைச் சபித்தார்கள்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ சில வருமானங்களைத் தடைசெய்து, வட்டி மற்றும் பச்சை குத்துபவர்களைச் சபித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இரத்தத்திற்கான கூலி

இரத்தம் வெளியேறச் செய்வதற்காகப் பெறப்படும் கட்டணம்; உதாரணமாக, நரம்பிலிருந்து இரத்தம் எடுப்பது அல்லது கப்பிங் செய்வது. கப்பிங் சேவைக்கான கூலியை அறிஞர்கள் தனியாக விவாதித்துள்ளனர்.

ரிபா

தடைசெய்யப்பட்ட வட்டி அல்லது நிதிப் பரிவர்த்தனைகளில் இஸ்லாமிய விதிகள் தடைசெய்யும் வேறு வகையான அதிகரிப்பு.

உருவம் செய்பவர்

உருவங்களை உருவாக்கும் ஒருவர்; எதைச் சித்தரிக்கிறார், எவ்வாறு உருவாக்குகிறார் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு இதன் துல்லியமான பயன்பாட்டை பாரம்பரிய அறிஞர்கள் விவாதித்துள்ளனர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குறிப்பிடப்பட்ட தடைசெய்யப்பட்ட செயல்களுக்கு எதிரான கடுமையான எச்சரிக்கையாக இந்தச் சாபத்தை பாரம்பரிய அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள். கப்பிங் சேவைக்கான கூலி தனியாக விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது: சில அறிஞர்கள் அதை அனுமதிக்கப்பட்டதாகக் கருதினர்; இருப்பினும் விரும்பத்தகாததாகவும் மதித்தனர். இந்த அறிவிப்பையும் பிற அறிவிப்புகளையும் ஆதாரமாகக் கொண்டு, நாய்கள் விற்பனை, ரிபா, பச்சை குத்துதல், உருவங்கள் ஆகியவற்றையும் சட்டப் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன; ஒவ்வொரு தலைப்பிலும் சட்டவியல் விவரம் மாறுபடுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒவ்வொரு வருமான மூலத்திலும், அந்தச் சேவையும் அதற்கான கட்டணமும் இஸ்லாமிய முறையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனவா எனச் சரிபார்க்கவும்.
  2. வட்டியைத் தவிர்த்து, அதை அடிப்படையாகக் கொண்ட பரிவர்த்தனைகளுக்கு நிதியுதவி அளிக்காதீர்கள்.
  3. குறிப்பிட்ட தொழில் அல்லது ஒப்பந்தம் குறித்து ஐயம் இருந்தால், நிபுணத்துவம் வாய்ந்த அறிஞரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.