குளிப்பு · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 262

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: குளிப்பு
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

al‑Bukhari-இலிருந்து நபி ﷺ வரை

Sahih (நம்பகமானது)
  1. 1Musaddadal‑Bukhari-க்கு அறிவித்தார்مُسَدَّدٌ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4அவரது தந்தைأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

இந்த அறிவிப்பின் அரபி உரையில் உள்ள அதே வரிசை. பெயர்கள் அரபியிலிருந்து இலத்தீன் எழுத்துமுறைக்கு ஒலிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ غَسَلَ يَدَهُ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஸத்தத் நம்மிடம் கூறினார்: ஹம்மாத் நம்மிடம் கூறினார், அவர் ஹிஷாமிடமிருந்து, அவர் தன் தந்தையிடமிருந்து, அவர் ஆயிஷா (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ஜனாபத் குளிக்கும்போது முதலில் தம் கைகளைக் கழுவுவார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஜனாபத்திற்குப் பிறகு குஸ்ல் செய்யும்போது, நபி ﷺ முதலில் தமது கைகளைக் கழுவினார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குஸ்ல்

சில வழிபாடுகளுக்கு முன் அவசியமான முழுமையான சடங்கு நீராட்டம்.

ஜனாபா

குஸ்ல் செய்வதன் மூலம் நீங்க வேண்டிய பெரும் சடங்கு அசுத்த நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குஸ்லின் தொடக்கத்தில் கைகளைக் கழுவுவது நபி ﷺ அவர்களின் வழிமுறையில் ஒன்றாகும் என்று அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பிலிருந்து முடிவு செய்கிறார்கள். இது முழுமையான குஸ்லில் பரிந்துரைக்கப்படும் ஒரு செயலாகும்; அதன் செல்லுபடிக்கான நிபந்தனையாக மத்ஹபுகள் இதைக் கருதுவதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஜனாபாவுக்குப் பின் குஸ்ல் தொடங்குவதற்கு முன் கைகளைக் கழுவுங்கள்.
  2. நபி ﷺ அவர்களின் குஸ்ல் முறையின் வரிசையைக் கற்று, நீராட்டத்தை கவனமாகச் செய்யுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.