அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிடுதல் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 2922

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிடுதல்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رَخَّصَ أَوْ رُخِّصَ لِحِكَّةٍ بِهِمَا‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் பஷ்ஷார் என்னிடம் கூறினார், குந்தர் எங்களுக்குக் கூறினார், ஷுஅபா எங்களுக்குக் கூறினார்: நான் கதாதாவிடமிருந்து செவியுற்றேன், அவர் அனஸ் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்: இருவருக்கும் ஏற்பட்ட சொறி காரணமாக (பட்டு அணிவதற்கு) அவர்களுக்கு அனுமதி அளிக்கப்பட்டது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

கடுமையான அரிப்பு இருந்ததால் இரண்டு தோழர்களுக்கு பட்டு அணிய அனுமதி வழங்கப்பட்டது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அனுமதி

பொதுவான விதிக்கு விதிவிலக்காக இஸ்லாமியச் சட்டம் அனுமதிக்கும் சலுகை.

அரிப்பு

பட்டு அணிவதற்கான விதிவிலக்கு வழங்கப்பட்ட உடல் உபாதை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மருத்துவத் தேவை, ஆண்கள் பட்டு அணிவதற்கான தடையிலிருந்து விதிவிலக்கை நியாயப்படுத்தலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். அப்துர் ரஹ்மான் இப்னு அவ்ஃப் மற்றும் அஸ்-ஸுபைர் இப்னு அல்-அவ்வாம் பற்றிய விரிவான அறிவிப்புகள், அவர்களின் உடல் உபாதைகளுடன் இந்த அனுமதி தொடர்புடையது என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகின்றன; இத்தகைய விதிவிலக்குகளை மத்ஹபுகள் அவசியம் மற்றும் தேவையின் அளவு குறித்த விதிகளின்படி அணுகுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மருத்துவப் பிரச்சினை இருந்தால் நிபுணரிடம் ஆலோசனை பெற்று, பொருந்தும் மத விதிவிலக்கைப் பற்றி நம்பகமான அறிஞருடன் கலந்தாலோசிக்கவும்.
  2. அனுமதிக்கப்பட்ட தேவையின் வரம்புக்குள் மட்டுமே விதிவிலக்கைப் பின்பற்றவும்.
  3. உண்மையான உடல் தேவையுள்ளவர்களிடம் கருணையுடன் நடந்துகொள்ளுங்கள்; அவர்களின் நிலையை அறியாமல் கண்டிக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.