Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 3844
Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Anas ibn Malik அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، قَالَ غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ كُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَيُحَدِّثُنَا عَنِ الأَنْصَارِ،، وَكَانَ، يَقُولُ لِي فَعَلَ قَوْمُكَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا، وَفَعَلَ قَوْمُكَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا.
கைலான் பின் ஜரீர் (ரஹ்) அறிவிக்கிறார்: நாங்கள் அனஸ் பின் மாலிக் (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்களிடம் செல்வோம். அவர்கள் எங்களுக்கு அன்சாரிகளைப் பற்றிச் செய்திகள் கூறுவார்கள். மேலும், அவர்கள் என்னிடம், 'இன்ன நாளில் உம்முடைய சமூகத்தினர் இன்ன செயலைச் செய்தார்கள்; இன்ன நாளில் உம்முடைய சமூகத்தினர் இன்ன செயலைச் செய்தார்கள்' என்று குறிப்பிட்டுக் கூறுவார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நாட்களில் அன்சார்கள் செய்த செயல்களை அனஸ் தமது விருந்தினர்களுக்கு நினைவூட்டினார்.
நபி ﷺ அவர்களையும் தொடக்ககால முஸ்லிம்களையும் வரவேற்று ஆதரித்த மதீனாவின் உதவியாளர்கள்.
அனஸ், அன்சார்களில் ஒருவரான ஃகைலான் இப்னு ஜரீரிடம் உரையாற்றினார்.
அன்சார்களின் சிறப்புகள் பற்றிய அத்தியாயத்தில் இந்த அறிவிப்பு இடம்பெறுவது, அவர்களின் ஆதரவும் அர்ப்பணிப்பும் நினைவுகூரப்பட்டு எடுத்துரைக்கத் தகுதியானவை என்பதைக் காட்டுகிறது. சுருக்கமான உரையில் குறிப்பிட்ட நிகழ்வுகள் எதுவும் கூறப்படவில்லை; எனவே அறிஞர்கள் இதிலிருந்து தனிப்பட்ட வரலாற்று விவரங்களைப் பெற முடியாது.
- முந்தைய தலைமுறையினரின் அர்ப்பணிப்பைக் கற்றுக்கொண்டு, நம்பகமான நினைவுகளை கவனமாக எடுத்துரையுங்கள்.
- சமூகங்களின் மற்றும் தனிநபர்களின் பங்களிப்பை மதியுங்கள்; அவர்களின் சிறப்புகளை மிகைப்படுத்தாதீர்கள்.
- வரலாற்று நிகழ்வுகளைத் துல்லியமாகச் சொல்லுங்கள்; விடுபட்ட விவரங்களை நீங்களாகச் சேர்க்காதீர்கள்.
அன்சார்கள் நபி ﷺ அவர்களுடனான தங்கள் பிணைப்பை எவ்வாறு வெளிப்படுத்தினர் என்பதை இந்த அறிவிப்பு விவரிக்கிறது; மேலும் அவர்களின் சிறப்புகள் குறித்த அனஸின் நினைவுகளுக்கு இது துணைபுரிகிறது.
Sahih al-Bukhari · #3776 (Sahih)இந்த அறிவிப்பும் ஃகைலான் இப்னு ஜரீர் வழியாக அனஸிடமிருந்து அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; இது அன்சார்களைப் பற்றிய நினைவுகளுடன் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.