மதீனாவின் அன்சாரிகளின் சிறப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 3924

Al-Bara ibn Azib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மதீனாவின் அன்சாரிகளின் சிறப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Al-Bara ibn Azib அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَبِلاَلٌ رضى الله عنهم‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அல்-பராஅ் (ரளியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்: எங்களிடம் முதலில் வந்தவர்கள் முஸ்அப் பின் உமைர் மற்றும் இப்னு உம்மி மக்தூம் ஆவர். பின்னர் எங்களிடம் அம்மார் பின் யாசிர் மற்றும் பிலால் (ரளியல்லாஹு அன்ஹும்) ஆகியோர் வந்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மதீனாவை முதலில் அடைந்த தோழர்கள் முஸ்அப் மற்றும் இப்னு உம்மு மக்தூம் ஆவர்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அன்சார்

நபி ﷺ அவர்களையும் மக்காவிலிருந்து வந்த முஹாஜிர்களையும் வரவேற்று ஆதரித்த மதீனாவின் முஸ்லிம்கள்.

முஸ்அப் இப்னு உமைர்

மதீனாவுக்குச் சென்று, ஹிஜ்ராவுக்கு முன்பு அங்கு இஸ்லாத்தைக் கற்பித்த தோழர்.

இப்னு உம்மு மக்தூம்

பார்வையற்றவராக இருந்த தோழர்; மதீனாவை ஆரம்பத்தில் வந்தடைந்தவர்களில் ஒருவர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை அன்சாரிகளின் சிறப்புகள் மற்றும் ஹிஜ்ராவின் தொடக்ககால வரலாறு ஆகியவற்றின் கீழ் வகைப்படுத்துகின்றனர். மதீனாவில் முஸ்லிம் சமூகத்தை நிறுவுவதில் முதலில் வந்தவர்களின் பங்கை அவர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். வந்தடைந்த வரிசையை இந்த உரை குறிப்பிடுகிறது; ஆனால் தனியாக எந்தச் சட்டக் கட்டளையையும் விதிக்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. மதீனாவில் முஸ்லிம் சமூகத்தைக் கட்டியெழுப்பிய தோழர்களின் பெயர்களையும் பங்களிப்புகளையும் அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
  2. தங்கள் நம்பிக்கையையோ பாதுகாப்பையோ விட்டுச் செல்ல வேண்டியவர்களை அன்புடன் வரவேற்று, நடைமுறையான உதவி வழங்குங்கள்.
  3. ஒத்துழைப்பை மதியுங்கள்: மதீனாவுக்கு முதலில் வந்த முஸ்லிம்களின் வருகை சமூகத்திற்கும் சகோதரத்துவத்திற்கும் அடித்தளமிட்டது.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.