மதீனாவின் அன்சாரிகளின் சிறப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 3946

Salman al-Farisi அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: மதீனாவின் அன்சாரிகளின் சிறப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Salman al-Farisi அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ أَبِي وَحَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، أَنَّهُ تَدَاوَلَهُ بِضْعَةَ عَشَرَ مِنْ رَبٍّ إِلَى رَبٍّ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஹஸன் இப்னு உமர் இப்னு ஷகீக் என்னிடம் கூறினார்: முஅ்தமிர் எங்களிடம் கூறினார்; மேலும் என் தந்தையும், அபூ உஸ்மான் எங்களிடம் கூறினார்: சல்மான் அல்-பாரிஸி (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது: 'நான் ஒரு முதலாளியிடமிருந்து மற்றொரு முதலாளிக்கு பத்துக்கும் மேற்பட்ட முறை விற்கப்பட்டேன்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

சல்மான் அல்-ஃபாரிஸி அடிமையாகப் பத்துக்கும் மேற்பட்ட முறை மறுவிற்பனை செய்யப்பட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
மறுவிற்பனை

அடிமையாக ஒருவரிடமிருந்து மற்றொரு உரிமையாளருக்கு விற்கப்படுதல்.

பத்துக்கும் மேல்

அறிவிப்பில் துல்லியமான எண்ணிக்கை குறிப்பிடப்படவில்லை; ஆனால் இது பத்துக்கும் மேற்பட்ட முறை நிகழ்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிஞர்கள் இந்தச் சுருக்கமான செய்தியை சல்மான் அல்-ஃபாரிஸியின் வாழ்க்கை வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகக் கருதுகின்றனர்: உண்மையைத் தேடிய பயணம் அவரைப் பல இடங்களுக்கு அழைத்துச் சென்று, இறுதியில் நபி ﷺ அவர்களிடம் சேர்த்தது. இந்த அறிவிப்பு அவர் அனுபவித்த கடுமையான சோதனையையும் அவரது விடாமுயற்சியையும் எடுத்துரைக்கிறது; ஆனால் இது தனியாக எந்தவொரு குறிப்பிட்ட சட்ட விதியையும் நிறுவவில்லை. பொறுமையுடனும் முயற்சியுடனும் ஒருவர் நம்பிக்கைக்கான பாதையைக் கண்டடைவதை அல்லாஹ்வின் ஏற்பாடு தடுக்காது என்பதை அவரது வரலாறு நினைவூட்டுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. வாழ்க்கைப் பயணம் கடினமாக இருந்தாலும், உண்மையையும் நம்பகமான அறிவையும் தொடர்ந்து தேடுங்கள்.
  2. மக்களை கண்ணியத்துடன் நடத்தி, அநியாயமான சுரண்டலை எதிர்க்குங்கள்.
  3. சோதனைகளைத் தாண்டியவர்களிடம் இரக்கத்துடன் இருந்து, அவர்களின் விடாமுயற்சியை மதியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.