நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 4089

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنَ الْعَرَبِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அனஸ் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ ருகூவுக்குப் பிறகு ஒரு மாத காலம் குனூத் ஓதினார்கள். அப்போது அரபுக் கோத்திரங்களில் சிலவற்றிற்கு எதிராகப் பிரார்த்தனை செய்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் ருகூவுக்குப் பிறகு ஒரு மாதம் குனூத் செய்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குனூத்

தொழுகையின்போது ஓதப்படும் பிரார்த்தனை.

ருகூவுக்குப் பிறகு

ருகூவிலிருந்து எழுந்து நேராக நிற்கும் நிலை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

தொழுகையில் ருகூவுக்குப் பிறகு குனூத் செய்வது அனுமதிக்கப்பட்டது என்றும், குறிப்பாகக் கடுமையான பேரிடரின்போது அது செய்யப்படலாம் என்றும் அறிஞர்கள் இந்த ஹதீஸிலிருந்து எடுத்துரைக்கிறார்கள். நபி ﷺ அவர்கள் ஒரு மாதம் இதைச் செய்ததாக அறிவிப்பு கூறுகிறது; குனூத்தை எவ்வாறு நடைமுறைப்படுத்துவது, எந்தத் தொழுகைகளில் செய்வது என்பதில் மத்ஹபுகளிடையே வேறுபாடுகள் உள்ளன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கடுமையான துயரின்போது உண்மையான பிரார்த்தனையுடன் அல்லாஹ்விடம் திரும்புங்கள்.
  2. தொழுகையில் உதவியையும் நீதியையும் வேண்டுங்கள்; நிரபராதிகளுக்குத் தீங்கு செய்யாதீர்கள்.
  3. நம்பகமான அறிவிப்புகளைப் பின்பற்றி, தொழுகை நடைமுறையில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வேறுபாடுகளைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.