நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 4126

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Jabir ibn Abdullah அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَقَالَ بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ جَابِرًا، حَدَّثَهُمْ صَلَّى النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم بِهِمْ يَوْمَ مُحَارِبٍ وَثَعْلَبَةَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

பக்ர் இப்னு ஸவாதா கூறினார்: ஸியாத் இப்னு நாஃபி, அபூ மூஸா வழியாக என்னிடம் தெரிவித்தார்: ஜாபிர் (ரலி) அவர்கள் நபி ﷺ முஹாரிப் மற்றும் ஸஅலபா ஆகியோருடனான போரின் நாளில் மக்களுக்குத் தலைமையேற்று 'அச்சத் தொழுகை' (ஸலாத்துல் கவ்ஃப்) நடத்தினார்கள் என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

ஒரு படையெடுப்பின்போது நபி ﷺ தமது தோழர்களுக்கு அச்சத் தொழுகையை நடத்தினார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அச்சத் தொழுகை

ஆபத்து நிலவும் சூழலில், இறைநம்பிக்கையாளர்கள் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டியபோது தொழும் ஒரு முறை.

முஹாரிப் மற்றும் தஃலபா

தொழுகை நடைபெற்ற நிகழ்வுடன் தொடர்பாக இந்த அறிவிப்பில் குறிப்பிடப்படும் பெயர்கள்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

படையெடுப்பின்போதும் கடமையான தொழுகையை விட்டுவிடாமல், ஆபத்து நிலவும்போது பொருத்தமான முறையில் நிறைவேற்ற வேண்டும் என்பதற்கான சான்றாக மரபுவழி அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை விவாதிக்கின்றனர். அச்சத் தொழுகையின் துல்லியமான முறை பிற அறிவிப்புகளில் மேலும் விளக்கப்படுகிறது; அதை நிறைவேற்றும் சில விவரங்களில் சட்டப் பள்ளிகள் வேறுபடுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. கடினமான சூழல்களிலும் தொழுகையைத் தவிர்க்காதீர்கள்; ஆபத்தின்போது தொழுவதற்கான விதிகளை நம்பகமான அறிஞரிடம் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  2. நெருக்கடியின்போது வழிபாட்டையும் உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களின் பாதுகாப்பையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.