நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 4278

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: நபி ﷺ அவர்களின் படையெடுப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ‏.‏ وَقَالَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துர் ரஸ்ஸாக் கூறினார்: மஃமர் எங்களுக்கு அறிவித்தார், அவர் அய்யூப் வழியாக, இக்ரிமா வழியாக, இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ மக்கா வெற்றியின் ஆண்டில் புறப்பட்டார்கள். ஹம்மாத் பின் ஸைத், அய்யூப் வழியாக, இக்ரிமா வழியாக, இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்கள் வழியாக நபி ﷺ அவர்களிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மக்கா வெற்றிகொள்ளப்பட்ட ஆண்டில் நபி ﷺ ஹுனைனை நோக்கிப் புறப்பட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
வெற்றி ஆண்டில்

மக்கா வெற்றிகொள்ளப்பட்ட ஆண்டு; ஹிஜ்ரி 8ஆம் ஆண்டு.

ஹுனைன்

மக்கா வெற்றிக்குப் பிறகு முஸ்லிம்கள் போர் நிகழ்வைச் சந்தித்த இடம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

மக்கா வெற்றிக்குப் பிறகு நடந்த ஹுனைன் படையெடுப்பின் சூழலில் அறிஞர்கள் இந்தச் செய்தியைப் பொருத்துகின்றனர். பல அறிவிப்பு வழிகள் குறிப்பிடப்படுவது, இப்னு அப்பாஸின் செய்தி எவ்வாறு அறிவிக்கப்பட்டது என்பதைக் காட்டுகிறது; இந்த உரை மட்டும் விரிவான சட்டத் தீர்ப்பை வழங்கவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நிகழ்வுகளையும் அவற்றின் தொடர்பையும் நன்கு புரிந்துகொள்ள, ஸீராவை அதன் வரலாற்று வரிசைப்படி கற்கவும்.
  2. மார்க்க வரலாற்றைச் சொல்லும்போது, செய்தியின் உள்ளடக்கத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடர்ையும் சரிபார்க்கவும்.
  3. முக்கிய நிகழ்வுகளை அவற்றின் சூழலிலிருந்து பிரித்துப் பார்க்காமல், கூடுதல் விவரங்களுக்கு நம்பகமான ஆதாரங்களை அணுகவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.