திருக்குர்ஆன் பற்றிய நபிமொழி விளக்கம் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 4542

Aisha அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: திருக்குர்ஆன் பற்றிய நபிமொழி விளக்கம்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Aisha அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا أُنْزِلَتِ الآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ قَرَأَهُنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ، وَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

ஆயிஷா (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: பகரா சூராவின் இறுதி வசனங்கள் அருளப்பட்டபோது, நபி ﷺ அவர்கள் மஸ்ஜிதில் அவற்றை ஓதினார்கள். மேலும், மதுபான வியாபாரத்தைத் தடை செய்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அல்-பகராவின் இறுதி வசனங்களை ஓதினார்; மது வியாபாரத்தையும் தடை செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸூரா அல்-பகராவின் இறுதி வசனங்கள்

குர்ஆனின் இரண்டாவது அத்தியாயத்தின் கடைசி வசனங்கள்.

மது வியாபாரம்

போதை தரும் பானங்களை வாங்குவதும் விற்பதும்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

இந்த அறிவிப்பிலிருந்து போதை தரும் பானங்களுக்கான தடை, அவற்றின் வியாபாரத்தையும் உள்ளடக்குகிறது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். இறக்கப்பட்ட வசனங்களை நபி ﷺ பள்ளிவாசலில் ஓதி, அதன் மூலம் வியாபாரத் தடையை அறிவித்தார். மத்ஹபுகள் மது மற்றும் பிற போதைப் பானங்களை விற்பதைத் தடை செய்கின்றன; பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட தரப்புகள் குறித்த விவரங்கள் ஃபிக்ஹில் மேலும் விளக்கப்படுகின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. விற்பனை செய்யும்போது, பொருள் அனுமதிக்கப்பட்டதா என்பதை மட்டுமல்ல, பரிவர்த்தனையும் அனுமதிக்கப்பட்டதா என்பதையும் சரிபார்க்கவும்.
  2. நபி ﷺ பள்ளிவாசலில் வசனங்களை ஓதியதைப் போல, முக்கியமான மார்க்க விதிகளைத் தெளிவாக எடுத்துரைக்கவும்.
  3. விற்பனை செய்யப்படும் பொருள் தடைசெய்யப்பட்டிருந்தால், அந்த வியாபாரத்தின் லாபத்தைத் தவிர்க்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.