திருக்குர்ஆன் பற்றிய நபிமொழி விளக்கம் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 4868

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: திருக்குர்ஆன் பற்றிய நபிமொழி விளக்கம்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ فِرْقَتَيْنِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அனஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: சந்திரன் இரண்டு துண்டுகளாகப் பிளந்தது.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்களின் வாழ்நாளில் நிலவு இரண்டாகப் பிளந்தது என்பதை அனஸ் உறுதிப்படுத்துகிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
இரண்டாகப் பிளந்தது

நிலவு இரண்டு தனித்தனி பகுதிகளாகப் பிரிந்தது; இது ஒரு அற்புத அடையாளமாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.

அறிவிப்பாளர்

ஒரு கூற்றையோ நிகழ்வையோ அறிவித்த நபர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நிலவு பிளந்ததை அல்லாஹ் நபி ﷺ அவர்களுக்கு வழங்கிய அற்புதமாகவும், அவரது நபித்துவத்தின் அடையாளமாகவும் பாரம்பரிய அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இந்த அறிவிப்பை அவர்கள் குர்ஆன் 54:1-உடன் தொடர்புபடுத்துகின்றனர். நான்கு சுன்னி ஃபிக்ஹ் மத்ஹபுகளும் இதிலிருந்து தனிப்பட்ட வழிபாட்டு விதிமுறையைப் பெறவில்லை; அல்லாஹ்வின் வல்லமையையும் நபித்துவச் செய்தியின் உண்மையையும் உறுதிப்படுத்துவதே வலியுறுத்தப்படுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அல்லாஹ் குறிப்பிடும் அடையாளங்களைச் சிந்தித்து, அவை உங்கள் நம்பிக்கையையும் நன்றியுணர்வையும் ஆழப்படுத்த அனுமதியுங்கள்.
  2. நம்பகமான அறிவிப்புகள் மற்றும் நம்பத்தகுந்த விளக்கங்கள் மூலம் மார்க்கச் செய்திகளை கவனமாக அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.