குர்ஆனின் சிறப்புகள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5045

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: குர்ஆனின் சிறப்புகள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ يَمُدُّ مَدًّا‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஸ்லிம் இப்னு இப்ராஹீம் எங்களிடம் கூறினார்: ஜரீர் இப்னு ஹாஸிம் அல்-அஸ்தீ எங்களிடம் கூறினார்: கதாதா எங்களிடம் கூறினார்: நபி ﷺ அவர்களின் ஓதும் முறை பற்றி அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரலி) அவர்களிடம் நான் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள்,

"நபி ﷺ அவர்கள் (குர்ஆனை ஓதும்போது) நீண்ட இழுத்து ஓதுவார்கள்" என்று பதிலளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் குர்ஆன் ஓதும்போது சில ஒலிகளை நீட்டித்தார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஓதுதல்

குர்ஆனைச் சத்தமாகப் படித்தல்.

நீட்டித்தல்

ஓதல் விதிகளின்படி உயிரொலி அல்லது ஒலியை நீண்ட நேரம் உச்சரித்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

குர்ஆனை கவனத்துடன் ஓத வேண்டும் என்றும், நீட்டிக்க வேண்டிய ஒலிகளைத் தெளிவாக நீட்டிக்க வேண்டும் என்றும் அறிஞர்கள் இதிலிருந்து புரிந்துகொள்கிறார்கள். இந்த நீட்டிப்பு சரியான ஓதலுக்கு உதவுகிறது; இதை மிகைப்படுத்தலாகவோ, ஒலிகளைத் தன்னிச்சையாக நீட்டிப்பதாகவோ கருதக்கூடாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குர்ஆனை நிதானமாக ஓதி, நீட்டிப்புகளுக்குச் சரியான அளவு கொடுங்கள்.
  2. தஜ்வீதின் அடிப்படை விதிகளைத் திறமையான ஓதுபவரிடம் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
  3. தெளிவான உச்சரிப்பில் கவனம் செலுத்திப் பயிற்சி செய்யுங்கள்; ஒலிகளைத் தன்னிச்சையாக நீட்டிக்காதீர்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.