திருமணம் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5170

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: திருமணம்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ بَيَانٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ بَنَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِامْرَأَةٍ فَأَرْسَلَنِي فَدَعَوْتُ رِجَالاً إِلَى الطَّعَامِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அனஸ் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: நபி ﷺ ஒரு பெண்ணுடன் திருமண வாழ்வைத் தொடங்கினார்கள். பின்னர் என்னை அனுப்பி, ஆண்களை உணவுக்கு அழைக்கும்படி கட்டளையிட்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அனஸ் அவர்களிடம் ஆண்களைத் திருமண விருந்துக்கு அழைக்கச் சொன்னார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
திருமண விருந்து

திருமணத்தை முன்னிட்டு வழங்கப்படும் உணவு; இஸ்லாமிய மரபில் இது வலீமா என அழைக்கப்படுகிறது.

அழைத்தல்

விருந்தினர்கள் உணவில் கலந்துகொண்டு, தம்பதியருடன் திருமணக் கொண்டாட்டத்தைப் பகிர்ந்துகொள்ளுமாறு அழைப்பது.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

வலீமா குறித்த அறிவிப்புகளிலிருந்து, திருமண விருந்து வழங்குவது நபி ﷺ அவர்களின் வழிமுறையின் ஓர் அங்கம் எனப் பழைய அறிஞர்கள் முடிவு செய்கின்றனர். விருந்தினர்களை அழைப்பதும் திருமணத்தில் சமூகத்தினரைப் பங்கேற்கச் செய்வதும் பொருத்தமானவை என்பதையும் இந்த அறிவிப்பு காட்டுகிறது. வலீமாவின் துல்லியமான சட்டவியல் நிலை குறித்து அறிஞர்களிடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது; நான்கு சுன்னி மத்ஹபுகளும் இதை விரும்பத்தக்க திருமண வழக்கமாக விவாதிக்கின்றன, அதன் நிலை மற்றும் சூழ்நிலைகள் குறித்து மேலும் வேறுபாடுகளும் உள்ளன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. குடும்பத்தினர், நண்பர்கள் மற்றும் சமூகத்தினரைத் திருமணத்தில் பொருத்தமான முறையில் பங்கேற்கச் செய்யுங்கள்.
  2. திருமண விருந்தை விருந்தோம்பலுடன் ஏற்பாடு செய்து, செலவுகளை நியாயமான அளவில் வைத்திருங்கள்.
  3. மகிழ்ச்சியான நிகழ்வுகளை உறவுகளை வலுப்படுத்தவும் ஒன்றாக நன்றி செலுத்தவும் பயன்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.