விவாகரத்து · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5280

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: விவாகரத்து
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَهَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رَأَيْتُهُ عَبْدًا يَعْنِي زَوْجَ بَرِيرَةَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) கூறினார்கள்: நான் அவரை ஒரு அடிமையாகக் கண்டேன்; அதாவது பரீராவின் கணவரை.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

இப்னு அப்பாஸ், பரீராவின் கணவர் முகீத் இன்னும் அடிமையாக இருந்ததைக் கண்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அடிமை

அக்காலச் சமூகத்தில் சட்டரீதியாக அடிமையாக்கப்பட்ட ஒருவர்.

பரீரா

திருமணமும் விடுதலையும் பல அறிவிப்புகளில் குறிப்பிடப்படும் பெண்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பரீரா விடுதலை செய்யப்பட்ட பின்னர் அவரது திருமணம் தொடர்பான விவகாரத்துடன் அறிஞர்கள் இந்தச் செய்தியை இணைக்கின்றனர். அப்போது முகீத் இன்னும் அடிமையாக இருந்தார் என்பதை இந்த அறிவிப்பு உறுதிப்படுத்துகிறது; அந்த நிலையின் சட்ட விளைவுகள் குறித்து இது தனியாகத் தீர்ப்பளிக்கவில்லை. விரிவான அறிவிப்புகளையும் அவற்றின் சட்ட ஆதாரங்களையும் கொண்டு, விடுதலை திருமணத்தில் ஏற்படுத்தும் விளைவுகளை மத்ஹபுகள் விவாதிக்கின்றன.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. சட்டத் தீர்ப்பை வழங்கும்போது, ஒரு நிகழ்வைத் தெரிவிக்கும் செய்தியையும் அதிலிருந்து பெறப்படும் விதிகளையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
  2. சூழலும் தொடர்புடைய விவரங்களும் தெளிவாகத் தெரிய, ஒரே விவகாரம் குறித்த அறிவிப்புகளை ஒன்றாகப் படியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.