விவாகரத்து · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5330

Ma'qil ibn Yasar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: விவாகரத்து
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Ma'qil ibn Yasar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ زَوَّجَ مَعْقِلٌ أُخْتَهُ فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மத் என்னிடம் கூறினார், அப்துல் வஹ்ஹாப் எங்களுக்குச் செய்தி அறிவித்தார், யூனுஸ் எங்களுக்குக் கூறினார், ஹஸன் (ரஹ்) அவர்களிடமிருந்து: மஃகில் தனது சகோதரியைத் திருமணம் செய்து கொடுத்தார்; பின்னர் அவளது கணவர் அவளை ஒரு முறை தலாக் விட்டார்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

மஅகில் தன் சகோதரியைத் திருமணம் செய்து வைத்தார்; அவரது கணவர் ஒருமுறை அவரை மணவிலக்கு செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
திருமணம் செய்து வைத்தார்

பாதுகாவலராகச் செயல்பட்டு தன் சகோதரியின் திருமணத்தை நடத்தி வைத்தார்.

ஒருமுறை மணவிலக்கு செய்தார்

கணவர் ஒரு தலாக் கூறினார்; உரை இதற்கு மேலான விவரங்களைக் குறிப்பிடவில்லை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை மஅகிலின் சகோதரியைப் பற்றிய தொடர்ச்சியான அறிவிப்புகளுடன் இணைத்துப் படிக்கின்றனர். அந்த அறிவிப்புகள் பாதுகாவலரின் பங்கு மற்றும் மணவிலக்குக்குப் பிறகு மறுமணம் செய்வது குறித்து பேசுகின்றன. இந்த அறிவிப்பு மட்டும் முழுமையான திருமணச் சட்டத்தை நிறுவுவதில்லை; இத்தகைய விவகாரங்களை சட்ட அறிஞர்கள் பிற ஆதாரங்களையும் ஷரீஅத்தின் நிபந்தனைகளையும் கருத்தில் கொண்டு மதிப்பிடுகின்றனர்.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. திருமணம் மற்றும் மணவிலக்கு தொடர்பான விவகாரங்களை கவனமாகக் கையாளுங்கள்; செயல்படுவதற்கு முன் நம்பகமான அறிவுடையவர்களிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
  2. சுருக்கமான அறிவிப்பு எல்லாச் சட்ட விவரங்களையும் எப்போதும் தராது; எனவே தொடர்புடைய ஆதாரங்களை ஒன்றாகக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.