முன்னுரை · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5710

Aisha and Ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: முன்னுரை
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Aisha and Ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ أَبَا بَكْر ٍ ـ رضى الله عنه ـ قَبَّلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَوْتِهِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அப்துல்லாஹ் இப்னு அபீ ஷைபா என்னிடம் கூறினார், யஹ்யா இப்னு சயீத் எங்களுக்குக் கூறினார், அவர் சுஃப்யானிடமிருந்து, அவர் மூஸா இப்னு அபீ ஆயிஷாவிடமிருந்து, அவர் உபைதுல்லாஹ் இப்னு அப்துல்லாஹ் இப்னு உத்பாவிடமிருந்து, அவர் ஆயிஷா (ரலி) மற்றும் இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) ஆகியோரிடமிருந்து அறிவிக்கின்றனர்: அபூ பக்ர் (ரலி) நபி ﷺ அவர்களின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவர்களை முத்தமிட்டார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அபூபக்கர் நபி ﷺ அவர்கள் மறைந்த பிறகு அவர்களை முத்தமிட்டார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அவர்களின் மறைவுக்குப் பிறகு

நபி ﷺ அவர்கள் மறைந்த பிறகு.

முத்தமிட்டார்

அன்பையும் பிரியாவிடையையும் வெளிப்படுத்தும் அடையாளம்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அன்புக்குரிய ஒருவர் மறைந்த பிறகு, அன்பு மற்றும் பிரியாவிடையின் அடையாளமாக அவரை முத்தமிடுவது அனுமதிக்கப்பட்டது என்பதற்கு அபூபக்கர் அவர்களின் செயலை அறிஞர்கள் ஆதாரமாகக் குறிப்பிடுகின்றனர். இது கட்டாயமான செயல் அல்ல; நிர்ணயிக்கப்பட்ட சடங்கின் ஒரு பகுதியும் அல்ல. இந்தக் குறிப்பு நபி ﷺ அவர்களிடம் ஸஹாபாக்கள் கொண்டிருந்த ஆழ்ந்த அன்பையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. நம்பகமான போதனைகளைக் கற்று நடைமுறைப்படுத்துவதன் மூலம் நபி ﷺ அவர்கள்மீது அன்பைக் காட்டுங்கள்.
  2. மறைந்த அன்புக்குரியவரை மரியாதையுடன் நடத்தி, இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதல்கள் அனுமதிப்பவற்றைக் கவனியுங்கள்.
  3. மருந்தை கவனமாகக் கொடுத்து, நோயாளியின் தெளிவான ஒப்புதலையும் விருப்பங்களையும் மதியுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.