ஆடை · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5839

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆடை
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَخَّصَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلزُّبَيْرِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي لُبْسِ الْحَرِيرِ لِحِكَّةٍ بِهِمَا‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அனஸ் (ரலி) அறிவிக்கிறார்கள்: நபி ﷺ அவர்கள், ஸுபைர் மற்றும் அப்துர்-ரஹ்மான் ஆகிய இருவருக்கும் உடலில் ஏற்பட்ட சொறி/அரிப்பு காரணமாக பட்டு ஆடை அணிவதற்கு அனுமதி அளித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அரிப்பு காரணமாக இரண்டு ஆண்களுக்கு பட்டு அணிய நபி ﷺ அனுமதி அளித்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ருக்ஸா (சிறப்பு அனுமதி)

பொதுவான விதியிலிருந்து இஸ்லாமியச் சட்டம் அங்கீகரிக்கும் விதிவிலக்கு.

பட்டு

சாதாரண சூழ்நிலைகளில் ஆண்கள் அணியத் தடைசெய்யப்பட்ட துணி.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஆண்கள் பட்டு அணிவதற்கான தடையிலிருந்து மருத்துவத் தேவை விதிவிலக்கை நியாயப்படுத்தலாம் என்று அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைக்கின்றனர். தேவையையும் சூழ்நிலைகளையும் கருத்தில் கொண்டு அந்த விதிவிலக்கின் அளவை சட்டப் பள்ளிகள் விவாதிக்கின்றன; இந்த அனுமதி பட்டு அணிவதற்கான பொதுவான அனுமதி அல்ல.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. தோல் பிரச்சினை இருந்தால் மருத்துவ ஆலோசனை பெறுங்கள்; இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதல்களுக்கு ஏற்ற பொருத்தமான தீர்வை நிபுணருடன் கலந்தாலோசிக்கவும்.
  2. நோய் அல்லது அவசியம் காரணமாக வழங்கப்படும் விதிவிலக்கை, அதற்காக அனுமதிக்கப்பட்ட தேவையின் எல்லைக்குள் மட்டுமே கருதுங்கள்.
  3. பொதுவான ஆடை விதியையும் நபி ﷺ அனுமதித்த குறிப்பிட்ட விதிவிலக்கையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.