ஆடை · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5846

Anas ibn Malik அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆடை
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Anas ibn Malik அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

அனஸ் (ரலி) அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ ஆண்கள் குங்குமப்பூ பயன்படுத்துவதைத் தடை செய்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ ஆண்கள் உடலிலோ ஆடையிலோ நிறமூட்ட குங்குமப்பூவைப் பயன்படுத்துவதைத் தடை செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
குங்குமப்பூவைப் பயன்படுத்துதல்

நறுமணப் பொருளாகவோ சாயமாகவோ குங்குமப்பூவை உடலில் அல்லது ஆடையில் பூசுதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

பாரம்பரிய அறிஞர்கள் ஆடை மற்றும் அலங்காரம் குறித்த விதிகளின் பின்னணியில் இந்தத் தடையை விவாதித்துள்ளனர். ஆண்கள் குங்குமப்பூவால் அலங்கரிப்பதைத் தவிர்ப்பதுடனும், ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் ஆடைகளுக்கிடையிலான வேறுபாட்டுடனும் இதை அவர்கள் தொடர்புபடுத்துகின்றனர். இதன் துல்லியமான நடைமுறை, பயன்படுத்தும் முறையையும் தொடர்புடைய அறிவிப்புகளின் விளக்கத்தையும் பொறுத்தது; இங்கு குங்குமப்பூவை உண்பதற்குத் தடை விதிக்கப்படவில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஆண்கள் அணியும் ஆடைகள் குறித்த இஸ்லாமிய வழிகாட்டுதல்களுக்கு ஏற்ற பராமரிப்பையும் அலங்காரத்தையும் ஆண்கள் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.
  2. ஒரு பொருள் அல்லது அதன் பயன்பாடு குறித்து ஐயம் இருந்தால் நம்பகமான அறிஞரிடம் விளக்கம் கேளுங்கள்; அலங்காரத்திற்குப் பயன்படுத்துவதையும் உணவாகப் பயன்படுத்துவதையும் வேறுபடுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.