தொழுகை நேரங்கள் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 593

Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: தொழுகை நேரங்கள்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Aisha bint Abi Bakr அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ رَأَيْتُ الأَسْوَدَ وَمَسْرُوقًا شَهِدَا عَلَى عَائِشَةَ قَالَتْ مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِينِي فِي يَوْمٍ بَعْدَ الْعَصْرِ إِلاَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

முஹம்மது பின் அர்அரா எங்களிடம் கூறினார்: ஷுஅபா எங்களிடம் கூறினார், அவர் அபூ இஸ்ஹாக்கிடமிருந்து அறிவித்தார்: அல்-அஸ்வத் மற்றும் மஸ்ரூக் ஆகியோர் ஆயிஷா (ரலி) சாட்சியமளிப்பதை நான் கண்டேன்; அவர் கூறினார்: 'நபி ﷺ அஸர் தொழுகைக்குப் பிறகு எந்த நாளில் என்னிடம் வந்தாலும், அவர் கண்டிப்பாக இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுதுள்ளார்கள்.'

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் அஸ்ர் தொழுகைக்குப் பிறகு தொடர்ந்து இரண்டு விருப்பத் தொழுகை ரக்அத்துகளைத் தொழுதார்கள்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ரக்அத்துகள்

ரக்அத்தின் பன்மை: தொழுகையின் ஓர் அலகு.

அஸ்ர்

பிற்பகலில் தொழப்படும் கட்டாயத் தொழுகை.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

அஸ்ருக்குப் பிறகு நபி ﷺ அவர்கள் தொழுத இரண்டு ரக்அத்துகள் குறித்த செய்திகளுடன் அறிஞர்கள் இந்த அறிவிப்பை இணைத்துப் பார்க்கிறார்கள். இது நபி ﷺ அவர்களுக்கு உரிய, தொடர்ந்து கடைப்பிடிக்கப்பட்ட ஒரு சிறப்பான நடைமுறை என்று அவர்கள் விளக்குகிறார்கள்; மற்றவர்களுக்கு, சூரியன் மறையும் வரை அஸ்ருக்குப் பிறகு விருப்பத் தொழுகை தொழுவதற்கான பொதுவான தடை பொருந்தும். இதற்கு விதிவிலக்கான நிலைகளை சட்டப்பள்ளிகள் வெவ்வேறு விதமாக வரையறுக்கின்றன. எனவே, நான்கு சுன்னி சட்டப்பள்ளிகளும் இந்தச் சிறப்பான நடைமுறையை பொதுவான விதியாகக் கொண்டு அனைவரும் பின்பற்ற வேண்டும் என்று நேரடியாகப் பரிந்துரைப்பதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. இஸ்லாமியச் சட்டத்தின் வழிகாட்டுதலுக்குள், விருப்பத் தொழுகைகளை கவனத்துடனும் தொடர்ச்சியாகவும் கடைப்பிடியுங்கள்.
  2. பல நம்பகமான அறிவிப்புகளிலிருந்து தொழுகை நேரங்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; நடைமுறைச் சந்தேகங்களுக்கு அறிவுள்ள அறிஞரைப் பின்பற்றுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.