ஆடை · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5940

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: ஆடை
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு உமர் (ரளியல்லாஹு அன்ஹுமா) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி ﷺ அவர்கள் செயற்கையாக முடியை நீட்டிப்பவளையும், நீட்டிக்கொள்பவளையும், பச்சை குத்துபவளையும், பச்சை குத்திக்கொள்பவளையும் சபித்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ முடியை நீட்டிப்பதையும் பச்சை குத்துவதையும், தானே செய்வதையும் பிறரைக் கொண்டு செய்விப்பதையும் தடை செய்தார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
அல்-வாஸிலா

தன் தலைமுடி நீளமாகவோ அடர்த்தியாகவோ தோன்றுவதற்காக அதனுடன் வேறு முடியை இணைக்கும் பெண்.

அல்-முஸ்தவ்ஸிலா

தன் தலைமுடியை நீட்டிக்குமாறு மற்றொருவரிடம் கேட்கும் அல்லது அதற்குப் பணம் கொடுக்கும் பெண்.

பச்சை குத்துதல்

நிரந்தரமான ஓவியம் அல்லது அடையாளத்தை உருவாக்க, தோலுக்குக் கீழே மையைச் செலுத்துதல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

சாபமிடப்பட்டிருப்பதிலிருந்து, இந்தச் செயல்களைச் செய்வதும் பிறரைக் கொண்டு செய்விப்பதும் தடைசெய்யப்பட்டவை என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் முடிவு செய்தனர். வாசகம் முடி நீட்டிப்பதையும் பச்சை குத்துவதையும் குறிப்பிடுகிறது; ஒவ்வொரு சூழலிலும் உள்ள விதிவிலக்குகளையும் விவரங்களையும் ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் விவாதிக்கிறார்கள். ஆனால் தடைசெய்யப்பட்ட தலையீடு இல்லாத சாதாரண அலங்காரம் தானாகவே இந்தத் தடைக்குள் வராது. சாபம் குறிப்பிடப்பட்ட செயல்களின் தீவிரத்தை வலியுறுத்துகிறது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அழகு சிகிச்சை செய்வதற்கு முன், அது மார்க்கத்தில் தடைசெய்யப்பட்டதா என்று விசாரிக்கவும்.
  2. தடைசெய்யப்பட்ட சிகிச்சையைச் செய்யாதீர்கள்; அதைச் செய்யுமாறு பிறரிடமும் கேட்காதீர்கள்.
  3. தடைசெய்யப்பட்ட நிரந்தர மாற்றத்தை ஏற்படுத்தாத பராமரிப்பு மற்றும் அலங்கார முறைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.