Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 5945
Abu Juhaifa அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abu Juhaifa அறிவித்தார்
Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ رَأَيْتُ أَبِي فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الدَّمِ، وَثَمَنِ الْكَلْبِ، وَآكِلِ الرِّبَا وَمُوكِلِهِ، وَالْوَاشِمَةِ وَالْمُسْتَوْشِمَةِ.
அபூ ஜுஹைஃபா (ரலி) அறிவித்தார்: நபி ﷺ இரத்தத்தின் விலை, நாயின் விலை, வட்டி வாங்குபவர், வட்டி கொடுப்பவர், பச்சை குத்துபவர் மற்றும் பச்சை குத்திக்கொள்பவர் ஆகியவற்றைத் தடை செய்தார்கள்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நபி ﷺ இரத்தம், நாய்கள் விற்பனை, வட்டி மற்றும் பச்சை குத்துதல் மூலம் கிடைக்கும் வருமானத்தைத் தடை செய்தார்.
சில கடன்கள் அல்லது பரிவர்த்தனைகளில் தடைசெய்யப்பட்ட கூடுதல் தொகை; அதன் விரிவான விதிகள் இஸ்லாமிய சட்டவியலில் விளக்கப்பட்டுள்ளன.
நிரந்தர வடிவத்தை உருவாக்க தோலுக்கடியில் நிறமியைச் செலுத்துதல்.
இரத்தம் எடுப்பதற்காக அல்லது விற்பதற்காக வழங்கப்படும் பணம்.
குறிப்பிடப்பட்ட தடைசெய்யப்பட்ட செயல்களிலிருந்து கிடைக்கும் வருமானம் அனுமதிக்கப்படாது என்று பாரம்பரிய அறிஞர்கள் இந்த உரையிலிருந்து முடிவு செய்கின்றனர். வட்டி பற்றிய சொற்கள் வட்டியைப் பெறுபவரையும் செலுத்துபவரையும் உள்ளடக்குகின்றன. பச்சை குத்துவதும் குத்திக்கொள்வதும் குறிப்பிடப்படுவது தடை இருப்பதைக் குறிக்கிறது; நிரந்தர அலங்காரம் மற்றும் அவசியமான மருத்துவ சிகிச்சையுடன் தொடர்புடைய விதிவிலக்குகள் உள்ளிட்டவற்றை சட்ட அறிஞர்கள் விவாதிக்கின்றனர். நாய்களை விற்பது தொடர்பாக, அதன் வரம்புகளை வரையறுப்பதில் சட்டப் பள்ளிகளிடையே மேலதிக வேறுபாடுகள் உள்ளன; எனினும், இந்த ஹதீஸ் அவற்றின் விலையைத் தெளிவாகக் கண்டிக்கிறது.
- வேலை மற்றும் வணிகத்தின் வருமானம் வட்டி அல்லது பிற தடைசெய்யப்பட்ட சேவைகளிலிருந்து வரவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்துங்கள்.
- நிதி ஒப்பந்தம் குறித்து ஐயம் இருந்தால், இஸ்லாமிய சட்டவியலில் நிபுணரிடம் ஆலோசனை பெறுங்கள்.
- பச்சை குத்துவதையும் குத்திக்கொள்வதையும் தவிர்த்து, மருத்துவத் தேவையைத் தகுதியுள்ள நிபுணருடன் கலந்தாலோசிக்கவும்.
பச்சை குத்தும் பெண்களையும் பச்சை குத்திக்கொள்ளும் பெண்களையும் சபிப்பதாக இந்த அறிவிப்பும் குறிப்பிடுகிறது; இதனால் இந்த ஹதீஸிலுள்ள எச்சரிக்கை மேலும் தெளிவாகிறது.
Sahih al-Bukhari · #5944 (Sahih)இந்த அறிவிப்பு தடைசெய்யப்பட்ட வருமானங்களைப் பற்றிப் பேசுவதுடன், தடைசெய்யப்பட்ட செயல்களிலிருந்து கிடைக்கும் வருமானத்தைத் தவிர்க்க வேண்டியதன் முக்கியத்துவத்தையும் வலியுறுத்துகிறது.
Sahih al-Bukhari · #5946 (Sahih)பச்சை குத்திய ஒரு பெண்ணைப் பற்றிய நிகழ்வை இந்த அறிவிப்பு விவரிப்பதால், குறிப்பிடப்பட்ட தடையுடன் நேரடியாகத் தொடர்புடையது.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.