அனுமதி கேட்டல் · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, ஹதீஸ் 6300

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Sahih (நம்பகமானது)நூல்: அனுமதி கேட்டல்
صحيح البخاري
யார் அறிவித்தார்?

Abdullah ibn Abbas அறிவித்தார்

Sahih (நம்பகமானது)

Sahih al-Bukhari முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

وَقَالَ ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قُبِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا خَتِينٌ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு இத்ரீஸ் தனது தந்தையிடமிருந்தும், அவர் அபூ இஸ்ஹாக்கிடமிருந்தும், அவர் சயீத் பின் ஜுபைரிடமிருந்தும், அவர் இப்னு அப்பாஸிடமிருந்தும் அறிவிக்கிறார்: நபி ﷺ மரணித்த போது நான் விருத்தசேதனம் செய்யப்பட்டிருந்தேன்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

நபி ﷺ அவர்கள் மறைந்தபோது தாம் கத்னா செய்யப்பட்டிருந்ததாக இப்னு அப்பாஸ் தெரிவிக்கிறார்.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
கத்னா செய்யப்பட்டவர்

அறுவைச் சிகிச்சை மூலம் முன்தோல் அகற்றப்பட்டவர்.

இப்னு இத்ரீஸ்

அறிவிப்பாளர் தொடரைக் குறிப்பிடும் ஓர் அறிவிப்பாளர்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

நபி ﷺ அவர்கள் மறைந்தபோது இப்னு அப்பாஸ் ஏற்கெனவே கத்னா செய்யப்பட்டிருந்தார் என்பதற்கான சான்றாக அறிஞர்கள் இந்தச் செய்தியைப் பயன்படுத்துகின்றனர். இது அவரது வயதையும் வளர்ச்சியையும் விவரிக்கிறது; ஆனால் கத்னா செய்ய வேண்டிய பொதுவான வயதைத் தனியாக நிர்ணயிக்கவில்லை. ஃபிக்ஹ் அறிஞர்கள் கூடுதல் சான்றுகளையும் விதிகளையும் கொண்டு கத்னாவைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர்; இந்தத் தனிப்பட்ட செய்தி மட்டுமே அந்த விதிகளைத் தீர்மானிப்பதில்லை.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. ஒருவரைப் பற்றிய தனிப்பட்ட வரலாற்றுச் செய்தியையும் பொதுவான மார்க்க விதியையும் வேறுபடுத்திப் பாருங்கள்.
  2. ஒரு செய்தியை மதிப்பிடும்போது அதன் உள்ளடக்கத்தையும் அறிவிப்பாளர் தொடரின் நம்பகத்தன்மையையும் ஆராயுங்கள்.
  3. நடைமுறை மார்க்க விதிகளைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது விரிவான சான்றுகளையும் அறிஞர்களின் விளக்கங்களையும் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.